Téléthon 2024

Jean-Claude Graule, correspondant local du Téléthon de Joch, communique :

Cette année encore nous faisons appel à votre générosité pour ce Téléthon 2024

Si vous souhaitez participer, vous pourrez déposer vos dons

du 30 novembre au 15 décembre

dans l’urne mise à votre disposition à la mairie ou bien directement auprès de Jean Claude Graule, 9 carrer major.

Comme toujours, une tombola sera organisée parmi tous les donateurs et ce quelque soit le montant de leur don.

Les heureux gagnants se verront offrir un des lots suivants :

Un repas pour deux personnes au restaurant « L’escola » (dès la réouverture prévue début janvier 2025)

Un coffret vinaigre au Banyuls, thym ail et huile d’olive extra vierge (offert par Sandrine Conreux, La ferme de la baronnie à Joch)

Une décoration de Noël (offerte par l’association « Les ateliers d’Aline »)

Merci à chacun d’entre eux. Sans leur très aimable contribution, cette tombola n’aurait pas été possible.

Pour les dons en espèces et afin de pouvoir participer à la tombola, vous voudrez bien indiquer vos coordonnées (adresse ou téléphone) sur les feuilles que vous trouverez auprès de l’urne en mairie.

Les chèques seront libellés à l’ordre de : AFM Téléthon.

Merci par avance à toutes celles et tous ceux qui participeront à ce Téléthon 2024 à Joch.

Une belle fête de la Saint Martin

Trois jours de fêtes cette année pour la Saint Martin !

Ce fut d’abord, le samedi 9, un repas dansant organisé par le comité des fêtes puis le lendemain le concert de Ramon Gual offert à la population par le comité.

Une belle ambiance pour le repas dansant. Ramon Gual nous a régalé de ses chants catalans.

Le 11 novembre, après la messe en l’honneur de Saint Martin, saint patron du village, une nombreuse assistance s’est rendue devant le monument aux morts pour commémorer l’armistice de la guerre de 14-18 et rendre hommage aux morts de toutes les guerres.

Monsieur le Maire entouré des enfants du village a fait déposer une gerbe au monument aux morts puis a lu le message du ministre des Armées et du ministre des Anciens combattants.

Toutes nos félicitations à Axel Siegler (photo au centre) habitant Joch

(élève de CM2 – classe de M.Belgherbi – école Jean Alloiteau de Vinça)

qui a récité avec une belle émotion un poème écrit par Alain Taurinya, ancien instituteur et ancien maire de Baillestavy.

La matinée s’est terminée devant la salle des fêtes avec le spectacle du groupe folklorique « Terra del Sol ».

Après avoir remercié les membres du conseil municipal, les membres du comité des fêtes et Benjamin notre porte-drapeau qui ont tous contribué au succès de ces jours de fêtes à Joch, monsieur le Maire a invité l’assistance à venir partager le traditionnel apéritif offert par la municipalité.

Merci à tous et à l’an prochain !

Fête patronale de la Saint Martin

Dimanche 10 novembre

Concert gratuit. Chants traditionnels Catalans. Ramon Gual

17 h ( salle des fêtes)

Lundi 11 novembre

10 h : Messe en l’église Saint Martin ( Saint Patron du village)

11 h : Commémoration de l’armistice de 1918

( Défilé et dépôt de gerbe au monument aux morts)

11 h 30 : Groupe folklorique « Terra del Sol » (offert par le comité des fêtes)

13 h : Apéritif à la salle des fêtes ( offert par la municipalité)

9, 10 et 11 novembre

Llevan de taula

Comme de coutume, le Comité des fêtes passera chez vous pour le « llevan de taula« 

Qu’est ce que c’est ? Quand ? Pourquoi ? Cliquez ici !

En espérant nous retrouver nombreux durant ces jours de fêtes à Joch.

A l’heure où nous publions, les inscriptions pour le repas dansant organisé par le Comité des fêtes le samedi 9 novembre à partir de 19h sont closes! Les limites d’accueil de la salle des fêtes ayant été atteintes.

Secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé durant la semaine du 4 au 8 novembre (Congés)

« Chante Baho » à Joch

Dimanche 20 octobre, notre village a eu la joie de recevoir, cette année encore, la chorale « Chante Baho ».

Le public venu en nombre dans notre église a pu apprécier leur concert puis a tenu à remercier tous les choristes et leurs chefs de chœur par de très chaleureux et sincères applaudissements.

Nous espérons tous retrouver cette sympathique et talentueuse chorale l’automne prochain.

Conseil municipal

Le conseil municipal se réunira mardi 29 octobre à 19h

(Salle de la mairie, carrer de la Creu)

Le Rotary Club Prades Conflent a choisi Joch pour sa « marche contre la polio »

C’est avec plaisir que Joch a accueilli, samedi 12 octobre, le Rotary Club Prades Conflent pour une marche visant à collecter des fonds pour l’éradication de la polio.

Monsieur le Maire a souhaité la bienvenue à tous les participants et les a remerciés d’avoir choisi notre village pour cet événement.

Satisfaits et heureux de leur journée à Joch, les organisateurs nous ont adressé ce message:

« Une cinquantaine de Rotariens du département et d’ailleurs, ainsi que des randonneurs et des amis de la région, ont participé le 12 octobre à une marche organisée par le Rotary Club Prades Conflent. Une somme plus qu’honorable a été récoltée pour aider le Rotary International dans sa lutte mondiale contre le virus de la polio.

Cette marche s’est déroulée dans le joli village de Joch, en Conflent. Le guide, Christian Bail, a fait découvrir quelques-uns des nombreux éléments architecturaux et historiques de ce charmant village.

Christian Cramoix, vice-président du club, a expliqué que le Rotary s’efforce d’éradiquer la polio depuis plus de 35 ans. En tant que partenaire fondateur de l’Initiative mondiale pour l’éradication de la polio, le Rotary a réduit le nombre de cas de polio de 99,9 pour cent depuis la première action de vaccination des enfants aux Philippines en 1979. La polio ne reste aujourd’hui d’endémie qu’en Afghanistan et au Pakistan, mais il est essentiel de continuer à travailler pour éradiquer complètement la maladie et pour éviter qu’elle ne revienne dans les pays où elle a disparu.

Après la balade, il y avait une grillade conviviale dans l’aire de loisirs du village.

Le club remercie chaleureusement tous les participants, ainsi que le maire de Joch, Jean-Pierre Villelongue, qui a généreusement permis au club d’utiliser la salle des fêtes et le jardin attenant comme base pour l’événement. »

Résultats d’analyses du contrôle sanitaire (eau d’alimentation)

Vous pouvez prendre connaissance des résultats d’analyses de prélèvements réalisés dans le cadre du contrôle sanitaire mis en place par l’ARS Occitanie

Comité des fêtes

Le comité des fêtes a le plaisir de vous communiquer le programme des manifestations prévues pour cet automne.

Arrêtés préfectoraux

Vous pouvez prendre connaissance des arrêtés préfectoraux suivants:

– l’arrêté préfectoral n° DDTM-SNAF-2024259-0001 du 15 septembre 2024 reportant au 21 septembre 2024 la date limite d’application de la réglementation en matière de pénétration et de circulation dans les massifs forestiers ainsi que l’usage de certains appareils et matériels, dans le département des Pyrénées-Orientales

– l’arrêté préfectoral n° DDTM-SNAF-2024259-0002 du 15 septembre 2024 relatif au report de la date de reprise des opérations de brûlage de végétaux par les agriculteurs en période estivale sur le département des Pyrénées-Orientales

Secrétariat de mairie

Nouveaux horaires

Les lundi, mardi, jeudi et vendredi :

8 h – 12 h ; 14h – 17 h 30

Le mercredi : 8 h – 13 h

Cours de théâtre à Joch

A partir de septembre, « les ateliers d’Aline » proposent un nouvel atelier:

Cours de théâtre (de 16 ans à tout âge)

Si vous êtes intéressés, réunion le vendredi 6 septembre à 18h à la salle des fêtes de Joch.

Les cours seront assurés par Nadège Rabat.

Pour plus de renseignements, vous pouvez aussi contacter la présidente de l’association au 06 41 30 02 25

Un 14-juillet vraiment très réussi

Dès 18 heures, de très nombreuses personnes se sont rassemblées devant la mairie pour participer aux cérémonies du 14 juillet.

Dans un premier temps, Monsieur le maire et Madame Peral, conseillère départementale, ont déposé une gerbe au pied du monument aux morts. Ils étaient entourés des enfants du village et de tous les membres du conseil municipal.

L’assistance s’est ensuite rendue en cortège, accompagnée de la fanfare de Vinça, jusqu’à la place du 14 juillet où M le maire a prononcé son discours.

Les festivités ont continué au jardin de la salle des fêtes autour d’un apéritif et d’une grillade offerts par la municipalité et visiblement appréciés de tous.

Un très beau moment de partage et d’amitié dans une excellente ambiance. Ce dont nous nous réjouissons.

Nous tenons à remercier le Général Chatelus et le Colonel Baille de leur présence. Merci à Benjamin notre employé communal et porte-drapeaux,

Nos remerciements à la fanfare de Vinça qui a très agréablement animé la soirée.

Merci à tous les membres du conseil municipal et au Comité des fêtes de Joch qui nous ont aidé à préparer ce 14 juillet.

Merci aussi à Isabelle, Jérôme et Bastien pour la succulente et traditionnelle grillade!

Elections législatives. Résultats du second tour

Inscrits : 304 Votants : 224 ( Participation 73.7 % ) Suffrages exprimés : 205 ( 7 nuls, 12 blancs )

S. Dogor-Such : 123 N. Cullell : 82

Elections législatives. Résultats du premier tour

Inscrits : 304 Votants : 228 ( Participation 75 % ) Suffrages exprimés : 219 ( 2 nuls, 7 blancs )

L. Grau : 9 A. Michaut : 0 L. Gayte : 31 A.M Urroz : 4 S. Dogor-Such : 116 N. Cullell : 59

Comité des fêtes : Animations été 2024

Le comité des fêtes est heureux de vous présenter son programme culturel et festif pour cet été : Programme de l’été 2024

Pour nos administrés surpris ou inquiets… qu’ils se rassurent!

Rassurez vous, à Joch les drapeaux « ne prennent pas racine », la municipalité respecte tout simplement les directives gouvernementales.

Comme chacun le sait ou devrait le savoir :

Lundi 27 mai . Journée nationale de la Résistance . Obligation de pavoiser.

Vous pouvez aussi prendre connaissance ici d’un courrier adressé à tous les maires de France par le gouvernement.

Ce courrier commence par : « Notre pays a rendez-vous avec son histoire à travers le 80ème anniversaire des débarquements de la Libération de la France et de la Victoire au cours des années 2024 et 2025 .. »

Il se termine par : « Quant au pavoisement, il serait un signe visible dans l’espace public de l’hommage que tous les Français doivent à celles et ceux qui ont risqué leurs vies pour notre liberté, le retour de la démocratie et de la souveraineté républicaine; nous vous remercions des appels que vous pourrez initier dans ce sens dans vos communes pour diffuser l’esprit des 80 ans. »

C’est donc dans cet esprit que la municipalité a décidé de conserver le pavoisement durant la période allant du 8 mai au 27 mai 2024.

Prochaine cérémonie officielle: le 14 juillet. Nous espérons vous y voir nombreux !

Commémoration de la victoire du 8 mai 1945

Comme tous les ans, notre village a dignement commémoré la victoire du 8 mai 1945.

Dès 18h, une très nombreuse assistance s’est réunie aux abords de la mairie avant de se rendre en cortège au monument aux morts.

Merci à la fanfare de Vinça et à notre porte drapeau qui, accompagnés des enfants du village, ouvraient le défilé.

Entouré de Monsieur Sol, sénateur, de Madame Peral conseillère départementale et maire d’Estoher, de Monsieur Guerin maire de Vinça, du général Chatelus, du colonel Bail représentant l’ordre national du mérite, du Père Martin Gabet, curé de la paroisse, du Corps des Sapeurs-pompiers de Vinça, des représentants de la Gendarmerie d’Ille sur têt, du PSIG, de la FNACA , du Souvenir Français et du conseil municipal, Monsieur le maire, après avoir déposé une gerbe au pied du monument, a lu le message ministériel.

La cérémonie s’est terminée, comme à l’accoutumée, par un apéritif convivial à la salle des fêtes.

Monsieur le Maire, les adjoints et les conseillers municipaux tiennent à remercier très chaleureusement toutes les personnes de Joch ou d’ailleurs qui ont répondu présents à leur invitation.

Notification aux mairies de Glorianes, Finestret et Joch (Piste DFCI)

Arrêté préfectoral établissant une servitude DFCI – Communes de Glorianes, Joch, Finestret – Piste CO110

Arrêté préfectoral (Sécheresse)

Vous pouvez prendre connaissance de l’arrêté préfectoral (Avril 2024) portant sur la mise en place de mesures de restrictions des usages de l’eau.

Merci Aurélien !

Il y a quelques jours, nous avions pris contact avec Aurélien Toulet, artisan peintre du village, lui demandant de bien vouloir établir un devis pour repeindre le fronton de l’ancienne école communale, devenue aujourd’hui le restaurant « L’Escola ».

Aurélien a, certes, accepté notre proposition mais, par sympathie et pour montrer son attachement au village, il a aussi, spontanément, décidé de nous offrir son travail.

Mille fois merci à Aurélien pour sa très belle réalisation et sa grande gentillesse.

Aurélien Toulet « Concept Peinture 66 » (Peintures intérieur et extérieur)

10, rue Saint Jean, 66320 Joch. Tel: 06 99 70 13 13

Du nouveau dans notre « Salle de fêtes »

Les beaux jours approchent et c’est avec grand plaisir que nous recevons, encore cette année, de très nombreuses demandes d’habitants de Joch ou d’ailleurs désirant profiter de notre salle des fêtes et de son jardin.

Le coin cuisine (autrefois bar), tellement utilisé au fil des ans et des festivités, méritait une sérieuse réfection.

Cela s’imposait, c’est ce que la municipalité a décidé de faire.

Benjamin, notre employé communal, a œuvré seul pendant plusieurs jours. Il lui a fallu casser une partie de cloison puis aménager entièrement la cuisine, installer un plan de travail, un nouvel évier, des plaques de cuisson, un four et un lave-vaisselle, enfin repeindre les murs.

Chacun pourra juger du changement en regardant les photos ci-dessous :

Nous sommes certains que tous les habitants du village vont unanimement se réjouir de ces travaux puis se joindre à nous pour féliciter vivement Benjamin et le remercier de son superbe travail.

Conseil municipal: Comptes de la commune et budget

Comme prévu, le conseil municipal s’est réuni le lundi 8 avril 2024.

Le compte rendu détaillé de la séance est disponible sur le site dans la rubrique « délibérations ».

L’essentiel à retenir est que les services fiscaux (« les impôts ») ont, comme chaque année, vérifié les comptes de la commune et les ont approuvés comme étant non seulement équilibrés mais excédentaires.

C’est pourquoi le conseil municipal ne pouvait qu’approuver le compte administratif de la commune.

Ayant pris connaissance de ces résultats, le conseil municipal a ensuite délibéré sur le budget primitif 2024.

En ces temps où les rumeurs et les « fake news » vont bon train, la municipalité peut donc continuer à œuvrer pour le bien de la commune et envisager avec la plus grande sérénité l’année 2024.

2024 : 0% d’augmentation des impôts locaux cette année (taxes foncières sur le bâti et le non bâti, taxes d’habitation sur les résidences secondaires).

2024 : Principaux projets budgétisés :

• La réfection des enrobés « carrer major » et « carrer de la creu »
• D’importants travaux d’isolation thermique pour le logement situé au premier étage de la mairie
• La rénovation, en partenariat avec le SYDEEL, de l’éclairage public
• L’installation d’un caveau de 12 places.
• La réfection totale du coin cuisine de la salle des fêtes et la mise en place d’une étude pour une future rénovation globale de celle-ci.

Et plus si besoin est !

Ouverture de déclaration pertes de fonds 2022-2023

Les pertes de fonds en apiculture, arboriculture et viticulture
consécutives à la sécheresse de juin 2022 à mai 2023 ont été reconnues
par arrêté ministériel (pièce-jointe). Les exploitants pourront
utilement consulter la page
https://www.pyrenees-orientales.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Agriculture-foret-et-developpement-rural/Agriculture/Aides-conjoncturelles/Calamites-agricoles/Calamite-agricole-Pertes-de-fonds-consecutives-a-la-secheresse-du-01-06-2022-au-30-05-2023
Les communes éligibles selon les productions y sont détaillées, ainsi
que les formulaires de demandes d’aides. Le dépôt des demandes
s’achèvera le 29 avril 2024.

Qualité de l’eau de consommation humaine

Vous pouvez prendre connaissance ici des résultats d’analyses de prélèvements réalisés dans le cadre du contrôle sanitaire mis en place par l’Agence Régionale Santé Occitanie.

Eclairage public

Comme l’avait annoncé Monsieur le Maire, le 26 janvier 2024 en présentant ses vœux, le fait que l’éclairage public soit désormais totalement interrompu de 23 h à 6 h sur l’ensemble de la commune allait engendrer d’importantes économies. Economies que nous pouvons commencer à chiffrer dès cette année.

Alors que le montant total des factures s’élevait, en 2022, à 12214.54 €, il est de 9279.54 € en 2023 soit une différence de 2935 € sur un an !

Une économie de près de 3000 € dont, nous n’en doutons pas, tout le monde se réjouira !

Il convient de rappeler que, dans un souci de préservation de l’environnement et afin de réaliser des économies d’énergie, ce n’est que le 1 décembre 2022 que l’éclairage public avait été interrompu sur une grande partie de la commune, puis le 20 septembre 2023, sur l’ensemble de la commune (hormis la courte période des fêtes de fin d’année)

Les économies seront donc encore plus importantes lorsque nous préparerons le prochain budget.

De plus, la municipalité a décidé de rénover, peu à peu, l’éclairage public de la commune.

Chacun sait que la compétence de l’éclairage public et les travaux inhérents sont du ressort du SYDEEL.

Celui-ci a déjà ciblé les luminaires les plus énergivores de la commune. Ces travaux de rénovation se feront par tranches sur plusieurs années.

Cérémonie des vœux

La traditionnelle cérémonie des vœux s’est déroulée, vendredi 26 janvier, en présence d’une très nombreuse assistance.   

Entouré du conseil municipal, de Madame Péral conseillère départementale, maire d’Estoher, de Messieurs les maires de Rigarda et Vinça, du Père Martin Gabet, curé de la paroisse, Monsieur le Maire a présenté à la population ses vœux les plus chaleureux pour cette nouvelle année.

Devant une assemblée très attentive, Monsieur le maire a ensuite prononcé son discours. Vous pouvez en lire ici l’intégralité.

Pour terminer cette cérémonie, les nombreux jochinois présents et tous les invités ont pu, à l’invitation de Monsieur le maire, se retrouver pour savourer les galettes des rois offertes par la municipalité.

De l’avis de tous, ce fut, encore une fois, un agréable moment de vivre-ensemble dans un bel esprit de convivialité. Ce dont on ne peut que se réjouir.

Bonne et heureuse année à toutes et tous !

Eco-information…

Les travaux récemment entrepris par la municipalité vont permettre entre autres de nettoyer, comme prévu, les abords des cascades du village.

Voici l’état actuel (16 janvier 2024) d’une partie du fameux talus…!

Une décharge sauvage qui va, fort heureusement, bientôt disparaître car devenue enfin accessible pour pouvoir dégager cette montagne d’ordures que continuent, hélas, d’y jeter certains riverains et autres individus peu soucieux de la propreté du chemin « ancestral » bordant le ruisseau.

Nous pensons qu’ainsi « l’éco-environnement » du lieu ne pourra s’en porter que mieux et que peut-être (…nous disons bien peut-être…) toutes les personnes sincèrement et profondément attachées, comme nous le sommes, à notre village seront heureux et pleinement satisfaits d’apprendre cela !

Bonne et heureuse année 2024

Monsieur le Maire, ses adjoints, le conseil municipal et le personnel communal vous présentent leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2024.

L’étoile de Noël brille sur la baronnie

Monsieur le maire, ses adjoints et le conseil municipal vous souhaitent de très belles fêtes de fin d’année et un joyeux Noël.

A l’approche de Noël, pour les petits et les plus grands !

Pour les petits…

Samedi 16 décembre, après avoir assisté à un beau spectacle, les enfants du village se sont retrouvés autour du Père Noël venu spécialement à Joch leur apporter des cadeaux. Pendant que les parents faisaient quelques achats au marché de Noël de l’association « Les ateliers d’Aline », les enfants ont pu savourer, avant de rentrer chez eux, un bon petit goûter .

Bravo et merci au comité des fêtes pour l’organisation de ce bel après midi.

Et pour les plus grands…

La municipalité a, comme chaque année, offert à tous les « aînés » du village un petit colis avec chocolats, touron et muscat de Noël.

Bonnes fêtes à toutes et tous !

Téléthon 2023. Encore une belle collecte

Une collecte de 770 euros !

Un très grand merci à tous les généreux et fidèles donateurs qui ont encore répondu présents pour ce Téléthon 2023.

Le tirage au sort de la loterie a eu lieu dimanche 17 décembre. Chaque heureux gagnant a été contacté.

Merci à toutes celles et tous ceux qui, d’une manière ou d’une autre, ont participé à la réussite du Téléthon de notre village.

Secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé du 25 décembre 2023 au premier janvier 2024.

Arrêté préfectoral (Influenza aviaire)

• Arrêté du 4 décembre 2023 qualifiant le niveau de risque en matière d’influenza aviaire hautement pathogèn

Visite de Monsieur le Sous-préfet

Vendredi 1^e décembre, notre village a reçu la visite de Monsieur Carponcin, Sous-préfet de Prades. A midi, Monsieur Villelongue, maire de Joch, a accueilli Monsieur le Sous-préfet sur la terrasse du restaurant « L’escola »

Monsieur le maire entouré des membres du conseil municipal, du personnel municipal et de Madame Peral, conseillère départementale, maire d’Estoher, a souhaité la bienvenue à Monsieur Carponcin qui était accompagné de Madame Bauloz, secrétaire générale de la Sous-préfecture.

A l’intérieur du restaurant où nous attendaient Mamou et Nicolas, Monsieur Villelongue a brièvement pris la parole se montrant très honoré de la présence de Monsieur le Sous-préfet et le remerciant d’avoir pu nous accorder un peu de son temps.

Après le repas apprécié de tous et ce moment très convivial passé à table, Monsieur le maire a proposé à Monsieur le Sous- préfet de visiter le village.

Tout d’abord, Monsieur Carponcin s’est rendu sur les lieux de la future voie dite « cami d’el salt ». Après avoir écouté « in situ » les explications de Monsieur Villelongue, Monsieur le Sous-préfet a souligné que ce projet qui avait été longuement réfléchi et retravaillé par la municipalité avait recueilli toute son approbation, il s’est réjoui de le voir prêt à être finalisé et a tenu à confirmer l’aide financière que l’Etat a déjà apportée.

Ce fut ensuite la visite du petit jardin et de la salle des fêtes, de l’église du village et de la salle de l’ancienne mairie. Chemin faisant le long du « carrer major », Monsieur Carponcin et Madame Bauloz ont pu échanger, pendant un petit moment, avec les membres de l’association « Les ateliers d’Aline » qui s’activaient, dans leur local, à préparer le Noël du village.

Arrivé place du 14 juillet, Monsieur le maire a accompagné Monsieur Carponcin jusqu’au « veïnat » afin de lui montrer les travaux réalisés pour désenclaver ce quartier. Par la suite, Monsieur Carponcin et Madame Bauloz ont été ravis de découvrir l’intérieur de « la força » et de parcourir ses ruelles jusqu’à « l’era del castell », d’où ils ont pu, devant la table d’orientation, admirer le beau panorama qui s’offrait à eux.

Monsieur Carponcin s’est ensuite rendu dans les locaux de la mairie. Tout en admirant la salle du plafond peint, il a exprimé le réel plaisir qu’il avait éprouvé durant ces quelques heures passées parmi nous et s’est déclaré totalement séduit par le charme de notre village.

Avant de quitter Joch, Monsieur le Sous-préfet a tenu à vivement féliciter Monsieur Villelongue pour l’excellente gestion de sa commune, pour les nombreuses réalisations effectuées au fil des ans dans l’intérêt du village, pour l’entretien permanent et l’embellissement de celui-ci et pour son total dévouement, depuis plus de vingt ans, en tant que maire au service de Joch et de ses habitants.

Comme il l’avait prévu, Monsieur le Sous-préfet a souhaité clôturer cette journée en allant visiter les installations de la cave « Domaine Domanova » (vins bio) récemment installée dans notre commune.

Téléthon 2023. Donnez-nous la force de guérir

Jean-Claude Graule, correspondant local du Téléthon de Joch communique :

Une fois encore, nous faisons appel à votre générosité pour ce Téléthon 2023. Une belle générosité jamais démentie dans notre village :

605 € de dons en 2020, 664 € en 2021, 824 € en 2022 !

Si vous souhaitez participer à ce Téléthon 2023, vous pourrez déposer vos dons à partir du 2 décembre et jusqu’au 17 décembre dans les urnes mises à votre disposition : A la mairie (aux jours et heures d’ouverture), au restaurant « L’escola » (aux jours d’ouverture), au local de l’association « Les ateliers d’Aline » 11 carrer major ou en vous adressant directement à Jean-Claude Graule, 9 carrer major.

Quelques jours avant Noël, un tirage au sort sera organisé parmi les donateurs, et ce quel que soit le montant de leur don. Les heureux gagnants se verront offrir un des lots suivants :

Un repas pour deux personnes au restaurant « L’escola » (offert par Mamou et Nicolas Denoy)

Un coffret de trois bouteilles de vin (offert par Terres Plurielles – Caveau de Vinça)

Un coffret vinaigre au Banyuls, thym ail et huile d’olive extra vierge (offert par Sandrine Conreux, La ferme de la baronnie à Joch)

Une bouteille de vin rosé (offert par Philippe Janiot, Domaine Domanova)

Une décoration de Noël (offerte par l’association « Les ateliers d’Aline »)

Merci à chacun d’entre eux. Sans leur très aimable contribution, cette loterie n’aurait pas été possible.

Pour les dons en espèces et afin de pouvoir participer à la loterie, vous voudrez bien indiquer vos coordonnées (adresse ou téléphone) sur les feuilles que vous trouverez auprès des urnes. Les chèques seront libellés à l’ordre de : AFM Téléthon.

Merci par avance à toutes celles et tous ceux qui participeront à ce Téléthon 2023 à Joch.

Le Téléthon peut changer des vies ! Le Téléthon a changé des vies !

 Arrêté préfectoral du 30 novembre 2023 sur les mesures de restrictions provisoires des usages de l’eau dans le département.

Vous pouvez prendre connaissance ici du nouvel arrêté préfectoral

Noël des enfants du village

Les enfants de Joch sont tous conviés à accueillir le Père Noël le Samedi 16 décembre.

Dès 14h, les enfants seront attendus dans le jardin de la salle des fêtes spécialement décoré par l’association « Les ateliers d’Aline ».

Un peu plus tard, dans la salle des fêtes, le comité d’animation et la troupe « La grande charrette » proposeront aux enfants le spectacle :

« Où est donc passé le Père Noël ? ».

Ensuite, le Père Noël en personne arrivera apportant, au pied du grand sapin, un cadeau pour chacun. Enfin, pour terminer, les enfants seront invités à savourer un bon goûter.

Qualité des eaux de consommation humaine

Vous trouverez ici les résultats d’analyses de prélèvements réalisés dans le cadre du contrôle sanitaire concernant l’eau d’alimentation.

Naturopathie à Joch

Madame Alexandra Borras, naturopathe (réflexologie plantaire et faciale) nous fait part de l’ouverture de son cabinet à Joch:

« PREPA ‘ NATURO » 2, rue Saint-Jean (Mas Rouby)

06 23 34 95 13 (Sur rendez-vous).

Association « Les ateliers d’Aline ». Atelier informatique

Demeurant depuis plus d’un an au lotissement « Camp d’el capellà » à Joch, Monsieur Christophe LESNE nous avait fait part de son désir de mettre son expérience professionnelle et ses services aux besoins des habitants du village afin de :

– Faire découvrir les bases de l’outil informatique (pour les démarches administratives)

– Aider les personnes à faire éventuellement leurs démarches en ligne

– Pour d’autres approfondir leur connaissance de l’outil informatique.

Dès ce vendredi 17 novembre, et chaque vendredi à 17h, l’association « Les ateliers d’Aline » accueillera, au 11 carrer major, M. Lesne pour animer ce nouvel atelier informatique.

La Saint-Martin dignement fêtée

A dix heures a été célébrée en présence d’une assistance plus nombreuse qu’à l’accoutumée, la messe en l’honneur de Saint Martin, saint patron du village.

Le 11 novembre étant, à la fois, la fête de la Saint Martin et le jour de commémoration de l’armistice de 1918, toutes les personnes rassemblées devant la mairie, carrer major, se sont ensuite rendues en défilé aux monuments aux morts.

Après le dépôt de gerbe, Monsieur le Maire a demandé un instant de recueillement en mémoire de tous les morts pour la France. Il a ensuite lu le message envoyé par le ministre des armées et la secrétaire d’état chargée des anciens combattants et de la mémoire. C’est au son de La Marseillaise que s’est achevée cette cérémonie.

Monsieur le Maire a alors invité tous les participants à se rendre place de la salle des fêtes.

Le groupe « Terra del sol », convié par le comité des fêtes, nous a présenté son beau spectacle de danses traditionnelles catalanes.

Cette matinée s’est terminée par le traditionnel apéritif offert par la municipalité. Apéritif qui a encore une fois rencontré un franc succès : Un beau moment d’échange et de partage en famille ou entre amis qu’ils soient de Joch, des villages environnants ou, parfois même, venus de bien plus loin !

Merci à tous pour votre amicale présence.

Enfin, le soir, le repas dansant organisé par le comité des fêtes a lui aussi été une très belle réussite.

A l’an prochain!

.

Derniers rayons de soleil d’automne, en fin de journée, sur le beau retable de Saint Martin.

La peur s’empare du carrer major !

Le local qui abrita jadis le corbillard du village est-il hanté ? Fantôme, sorcière et cercueil y sont brusquement apparus en ce 31 octobre !

Merci à l’association « Les ateliers d’Aline » qui a, ainsi de belle façon, tenu à fêter Halloween.

Chantons encore un peu !

« …Car il ne pleut plus guère

Qu’une ou deux fois par an

Mais dans ce coin de terre

Un petit pont bizarre

Au milieu des fougères

Enjambe un nénuphar…

Pour aller nulle part… »

    Yves Duteil (Le petit pont de bois. Chanson. Extraits)

Le petit pont de bois : Saurez vous le trouver ?

En attendant la pluie et des jours meilleurs, un peu de poésie, ça fait du bien.

Bravo Raymond ! Bravo Jojo ! Merci à vous deux.

« Chante Baho » enchante Joch

Dimanche 22 octobre, en l’église du village, la chorale « Chante Baho » a régalé le public, venu en nombre, de leurs belles interprétations mêlant chants traditionnels, classiques et contemporains. Nous les en remercions vivement.

Merci à madame et monsieur Gauduin, chefs de chœur, et à tous les choristes pour leur gentillesse et pour l’intérêt qu’ils ont bien voulu porter à notre village. Il ne fait aucun doute que nous les recevrons, encore et bientôt, avec grand plaisir à Joch.

Arrêté préfectoral du 19 octobre 2023 sur les mesures de restrictions provisoires des usages de l’eau dans le département.

Vous pouvez ici prendre connaissance du nouvel arrêté préfectoral.

La commune de Joch vous propose de télécharger l’application « Panneau Pocket ».

Grâce à la Communauté de communes « Conflent-Canigo », notre village vient de s’équiper de l’outil de communication « Panneau Pocket ».

Cette application, simple à utiliser, gratuite et ne récoltant pas de données personnelles, permettra à tous nos administrés de prendre rapidement connaissances d’informations locales ou d’alertes.

Si vous le désirez, vous pouvez, dès à présent, vous connecter à « Panneau Pocket » en suivant les instructions suivantes:

Déchèteries

Informations concernant les déchèteries de Prades, Vinça, Vernet (horaires, déchets acceptés, déchets refusés).

Eclairage public

Après délibération du conseil municipal en date du 11 septembre 2023 (voir délibérations), l’éclairage public sera totalement interrompu

de 23h à 6h sur l’ensemble de la commune à partir du 20 septembre 2023.

Pour plus de précisions, vous pouvez prendre connaissance du nouvel arrêté portant sur la réglementation des coupures de l’éclairage public en cliquant ici.

La ferme de la Baronnie. Du nouveau dans le village.

Installée à Joch depuis déjà quelques années, Sandrine Conreux, artisane, vient d’ouvrir, place du 14 juillet, les portes de:

« La ferme de la Baronnie »

Elle vous y recevra avec toute sa gentillesse et son beau sourire ; elle vous proposera de succulents vinaigres au Banyuls : Grand vinaigre framboise, figue, cerise, ambré de tradition, ambré thym-ail, cinq ans d’âge… Le choix ne manque pas ! Vous trouverez aussi de l’huile d’olive du Conflent (vierge naturel ou thym-ail). Tout cela fabriqué de façon artisanale par Sandrine elle-même.

N’hésitez pas à venir rencontrer Sandrine à Joch ou à la contacter :

téléphone 06 86 34 91 89      mail lafermedelabaronnie@gmail.com

Arrêté préfectoral (Restrictions des usages d’eau)

 Vous pouvez prendre connaissance ici de l’arrêté du 19 septembre 2023 portant modification de l’arrêté du 25 juillet 2023 sur la mise en place de mesures de restrictions provisoires des usages de l’eau liées à l’état de la ressource superficielle et des nappes souterraines et de dérogation aux débits réservés.

Arrêté préfectoral ( brûlage des végétaux)

Veuillez trouver ici l’arrêté préfectoral n° DDTM/SNAF/2023259-01 concernant le report de la date de reprise des opérations de brûlage de végétaux.

Restrictions des usages de l’eau . Arrêté préfectoral

Vous trouverez ici l’arrêté préfectoral n° DDTM/SER/2023 206-004 du 25 juillet 2023 portant modification de l’arrêté préfectoral n° DDTM/SER/2023164-0002 du 13 juin 2023 sur la mise en place de mesures de restrictions provisoires des usages de l’eau dans le département.

Calendriers de collecte. Bacs individuels. Fin 2023 et année 2024

Compte tenu du changement de fréquence de collecte du bac individuel d’ordures ménagères sur la période d’octobre à mai (tous les 15 jours au lieu d’une fois par semaine), un nouveau calendrier a été édité.

Ce calendrier prend en compte la fin d’année 2023 et l’année 2024 dans son intégralité, vous pouvez le consulter en cliquant ici :

Calendrier de collecte

Arrêté préfectoral ( Piste de Las Feixes)

Vous pouvez prendre, ici, connaissance de l’arrêté N° DDTM-SNAF-2023205-0002 en date du 24 juillet 2023 portant à la connaissance du public le projet de servitude de passage et d’aménagement, destiné à assurer la pérennité de la piste DFCI CO110 sur les communes de Glorianes, Finestret et Joch.

Le 14 juillet à Joch en quelques images

18h. Le défilé composé d’une nombreuse assistance se rend vers le monument aux morts.

Les enfants précédent le cortège, suivis des porte-drapeaux et de la fanfare de Vinça.

Monsieur le Maire entouré de Mesdames Laurence François et Christine Gas conseillères régionales qui nous ont fait l’honneur de leur présence, de Madame Marie-Edith Peral conseillère départementale, toujours à nos côtés, des maires des villages voisins et du général Chatelus.

Nous les remercions toutes et tous de leur présence.

Monsieur le maire dépose la gerbe de la commune en compagnie de Mesdames les conseillères régionales qui ont, elles aussi, déposé une gerbe de la part de Madame Delga, Présidente de la Région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée et de l’ensemble du Conseil Régional.

Le cortège s’est ensuite reformé pour se rendre à la place du 14 juillet où Monsieur le Maire, entouré du conseil municipal, a prononcé son discours.

La soirée s’est terminée au jardin de la salle des fêtes où tous les invités ont pris grand plaisir à partager, à l’ombre des arbres, un beau moment d’amitié et de convivialité autour de l’apéritif et de la grillade offerts et préparés par la municipalité. Notre petite fête du 14 juillet a pris fin aux alentours de 22 h. Merci à vous, toutes et tous, pour votre amicale présence et votre fidélité à Joch.

SOS Médecins. Permanence de soins : Ille-sur-Têt

Vous pouvez consulter les horaires de consultation de la permanence SOS médecins d’ Ille-sur-Têt en cliquant ici.

Rassemblement de la population le lundi 3 juillet à midi

A la suite de l’agression dont a été victime le Maire de l’Hay les Roses, vous trouverez ci-joint le courrier du Président de l’Association des Maires de France.  Monsieur le maire de Joch invite la population à se rassembler ce lundi 3 juillet à 12H00  sur le perron de la mairie ( ancienne mairie, carrer major) pour soutenir les maires agressés et pour appeler à un sursaut civique.

Encore trois « petites choses »…

Flore et patrimoine…

Début juin, tous ceux qui ont emprunté le « Carrer de la Creu » ont pu admirer le magnifique tilleul situé devant la mairie. Couvert de fleurs, son doux parfum embaumait tout le quartier. Ce tilleul a une histoire. La municipalité a tenu à le faire savoir.  Pour cela, il a été installé, à proximité de l’arbre, un panneau indiquant que ce tilleul fut planté en 1989 pour commémorer le bicentenaire de la Révolution Française.

Espérons que les générations à venir, maintenant informées, auront à cœur de protéger ce tilleul et que les jochinoises et jochinois amoureux et passionnés de flore, de patrimoine et d’histoire locale… seront ravis de cette initiative.

Patrimoine toujours…

On accède au maître autel de notre église par un ensemble de cinq marches de granit rose et de trois paliers. Les deux premiers paliers sont dallés mais le dernier, celui où jadis le prêtre célébrait la messe, est, et a toujours été, en grande partie recouvert de planches.

Ce plancher vermoulu et très endommagé a récemment été remplacé par un nouveau plancher en bois de chêne donnant à présent une belle apparence au maître-autel.

Souhaitons qu’à l’avenir, notre église qui abrite des trésors d’art baroque, soit aussi bien entretenue qu’elle l’est à présent !

Et enfin…

Le mur ouest de soutènement de la terrasse de « L’escola » était jusqu’à présent recouvert d’un crépi qui était très abimé par le temps et par les divers travaux effectués ces dernières années. Or, ce mur était la première chose que l’on voyait lorsque, venant du parking, on se rendait au restaurant. Soucieuse de continuer à embellir le village et de le rendre toujours plus accueillant, la municipalité a donc décidé de redonner à ce mur son aspect originel en pierres apparentes.

Ce travail n’est pas tout à fait terminé, manquent encore les joints, mais déjà un grand merci à Ben. C’est en effet grâce à ses diverses compétences et à son dévouement que ces trois « petites choses » prises à la seule initiative de la municipalité ont pu être réalisées!

Mise en place d’un contrôle qualité bacs jaunes

Dans l’objectif d’améliorer la qualité du tri et de sensibiliser aux consignes et aux bons gestes, le Sydetom (service déchets) de la Communauté de communes Conflent Canigou vous prie de prendre connaissance de ce document.

Dans le cadre de l’amélioration de notre qualité de collecte des bacs jaunes (recyclables), nous procédons en ce moment à des contrôles qualité en amont de la collecte. En effet, un ambassadeur du tri vérifie tous les bacs individuels et collectifs de votre commune afin d’identifier les probables erreurs. Le déroulé de l’action se déroule comme tel : lorsque l’agent repère un bac mal trié il avise le particulier avec un document collé dessus ou boite aux lettres + « scotchage » du bac. L’habitant est donc invité à retirer les erreurs et les déposer dans le bac vert, ou bien de présenter ce bac à la prochaine collecte d’ordures ménagères. Le numéro de téléphone est indiqué afin d’avoir plus de détails sur le ou les motifs de refus de collecte.

Sur les bacs collectifs, sachez que si nous constatons trop d’erreurs malgré les différents rappels, nous opèreront une restriction de bacs jaune. Le retrait de ceux-ci seront donc programmés le cas échéant.

Sécheresse. Arrêté municipal du 27 juin 2023

Vous trouverez ici l’arrêté municipal en date du 27 juin 2023 fixant les limitations et les restrictions d’eau sur le territoire de notre commune.

Sécheresse. Arrêté préfectoral du 13 Juin 2023

Vous pouvez prendre ici connaissance du dernier l’arrêté préfectoral portant sur les mesures de restrictions des usages de l’eau : arrêté préfectoral.

Assemblée générale de l’association des officiers de réserve du département des Pyrénées-Orientales.

Samedi 10 juin, nous avons eu l’honneur de recevoir à Joch l’association des officiers de réserve du département qui avait choisi, cette année, notre village pour y tenir leur assemblée générale. Le Colonel Christian Bail, président de l’association, a accueilli tous les participants dans la salle de l’ancienne mairie mise à leur disposition par la municipalité.

Une fois leur réunion terminée, les officiers se sont rendus au monument aux morts en compagnie des autorités civiles et militaires qui avaient répondu à leur invitation : Madame Dogor-Such, députée de notre circonscription, Madame Marie-Edith Peral, conseillère départementale, maire d’Estoher, représentant Madame la Présidente du Conseil Départemental, Monsieur Le Colonel Cathala, président régional de l’union nationale des officiers de réserve (Languedoc Roussillon), Monsieur Alain Esclopé, ancien député européen, représentant les membres de l’Ordre National du Mérite. Le Colonel Christian Bail a alors invité Monsieur le maire de Joch à déposer, au nom de l’association, une gerbe au pied du monument aux morts.

Sous un magnifique soleil, l’assistance s’est ensuite dirigée vers le petit jardin jouxtant la salle des fêtes.

Là, Monsieur le maire a, dans un premier temps, demandé à toutes et à tous d’avoir une pensée pour les victimes de la tragédie d’Annecy survenue deux jours auparavant, puis dans un bref discours, a rappelé quelles étaient les principales missions des officiers de réserve et les a félicités pour leur dévouement.

Après la prise de parole de chacune des personnalités, Monsieur le maire a invité les participants à se réunir autour d’un apéritif offert par la municipalité. Les officiers de réserve et leurs conjointes se sont ensuite rendus au restaurant « L’Escola » où ils ont pu prendre leur repas sous la pergola puis leur dessert à l’intérieur… à cause d’un petit orage !

Nous remercions encore une fois l’AOR et leur président Christian Bail d’avoir choisi Joch pour cette journée qui, nous l’espérons, leur aura été agréable. Beaucoup de participants ayant pu prendre un moment pour visiter notre village ont déclaré vouloir très vite y revenir, l’ayant trouvé fort bien entretenu et très accueillant.

Un grand merci à Simon Arino, officier de réserve membre de l’association, qui a été à l’initiative de cette journée à Joch.

Fermeture du secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé du lundi 12 au vendredi 16 juin.

Prévention des incendies de forêts dans les Pyrénées orientales

Suite à la commission environnement réunie le 24 mai dernier, nous vous communiquons le lien sur lequel vous pouvez consulter le « risque incendie journalier » de notre département. Il s’agit de : https://www.prevention-incendie66.com/

Programme du comité des fêtes: Juillet Août 2023

Invité par le comité des fêtes, le trio « Per Aspera ad Astra » ( avec au violon Rubens Gensane) donnera, en l’église de Joch, deux concerts à 19 heures:

le samedi 29 puis le dimanche 30 juillet.

Pour prendre connaissance du programme détaillé de ces deux concerts, veuillez cliquer ici: Per Aspera ad Astra.

Gérard Gensane donnera ensuite deux conférences en images sur les peuples du sud éthiopien, à 20 heures, salle de l’ancienne mairie (carrer major):

le vendredi 11 août puis le vendredi 25 août.

Pour en savoir plus sur le thème choisi pour ces deux conférences, veuillez cliquer ici: Peuples du sud éthiopien.

Un avant-goût d’été !

La municipalité a récemment installé une guirlande lumineuse pour agrémenter, durant les soirées d’été, la pergola de notre restaurant « l’escola de Joch ».

Un petit air de fête qui, nous l’espérons, sera apprécié de tous !

Encore une fois, merci à Benjamin qui a installé la guirlande avec soin et goût.

Limitations et restrictions d’eau sur le territoire de la commune de Joch

Pour prendre connaissance de l’arrêté municipal en date du 22 mai 2023 portant sur les limitations et les restrictions d’eau sur le territoire de la commune de Joch, veuillez cliquer ici: Arrêté municipal n° 2023-13.

A vélo! (Aides financières)

La prime à la conversion 2023 a été augmentée pour inciter les citoyens français à se diriger vers la transition énergétique. En effet, si vous achetez un vélo classique ou électrique vous pouvez, si vous répondez aux différents critères d’éligibilité, disposer d’une aide financière :

• Les critères d’éligibilité ont été rehaussés, à partir du 1er janvier 2023 dans le but de couvrir 50 % des ménages les plus modestes (revenu de référence pondéré par le nombre de parts fiscales inférieur à 14 089 €, contre 13 489 € en 2022).
• Pour les citoyens résidant en France et présentant des ressources inférieures à 14 089 euros, ou encore en situation de handicap, vous pouvez prétendre à cette aide.

Toutes les aides en fonction du vélo acheté sont disponibles sur cette page. Pour bénéficier de cette aide, il est nécessaire de déposer sa demande sur le site https://www.primealaconversion.gouv.fr/dboneco/accueil/ dans un délai de six mois suivant la date de facturation du vélo.

Prime à la conversion et bonus écologique 

Le bonus écologique et la prime à la conversion jouent un rôle important dans la promotion des voitures électriques. En proposant des incitations financières attractives, ils favorisent la transition vers une démarche environnementale. Le montant maximum accordé au titre du bonus écologique est de 7 000 € pour une voiture et de 8 000 € pour un utilitaire. Le montant final de cette subvention a été établi selon différents critères : le prix d’achat de la voiture, le montant de la taxe et le statut de l’acheteur (personne physique ou morale).  Dans ce cadre, les centres de réparation automobile jouent un rôle important dans la région et ils peuvent être trouvés via Vroomly. Ce sont des partenaires qui facilitent le processus d’achat et de conversion aux véhicules électriques, tant qu’ils sont autorisés à le faire. Outre leur rôle dans l’amélioration du système de transport et de l’environnement, ces deux aides contribuent à la réduction des gaz à effet de serre et à l’amélioration de la qualité de l’air sur l’ensemble du territoire français. De plus, les contrôles techniques garantissent la sécurité des véhicules et vérifient leur conformité aux réglementations en vigueur, notamment en matière de pollution, d’usure des pneus Impérial et d’usure des freins. La combinaison de ces deux méthodes favorise et augmente les chances que la voiture soit écologique et sûre.

Restrictions de certains usages d’eau

Vous pouvez consulter l’arrêté préfectoral du 9 mai 2023 portant sur les mesures de restrictions de certains usages d’eau dans le département ainsi que l’affiche concernant les principales interdictions (niveau crise) en cliquant ici.

Et pendant ce temps là…(suite)

Nul n’est censé ignorer que la réalisation de certains projets prend du temps, mais les choses doivent se faire calmement et, peu à peu, les promesses sont tenues. Ainsi, l’aménagement de la colline située au-dessus du canal « del rec major » se poursuit. Ces derniers jours, ce sont quelques tables de pique-nique commandées depuis déjà plusieurs mois qui ont enfin pu être installées. Les habitants de Joch, leur famille, leurs amis mais aussi les visiteurs et les randonneurs pourront donc, dès à présent, profiter de ces espaces de détente pour déjeuner en pleine nature, à l’ombre de très beaux arbres (chênes, pins, sapins) qui ont été, comme l’ensemble de la flore environnante, préservés et respectés.

Après les premiers travaux entrepris il y a déjà quelque temps pour permettre l’accès à ce terrain, certains, sur les réseaux sociaux (où tout est si simple, n’est-ce pas !) ont affirmé que ce projet était tombé aux oubliettes, que la nature ainsi « ratiboisée », ont-ils écrit, ne se remettrait jamais de ce « massacre » …les uns ont crié au projet « Tartuffe » (sic), les autres ont évoqué un « vaudeville » faisant mine de tomber des nues. Ce qui a été fait ces jours-ci devrait, à présent, contribuer à les rassurer ! Nous en sommes très heureux car ce projet initié par l’actuelle municipalité n’a jamais été abandonné, bien au contraire : il sera poursuivi, amélioré et la colline entretenue et embellie au fils des ans. Nous espérons que chacun pourra maintenant commencer à profiter en toute sérénité de ces lieux, les respecter et contribuer à leur préservation.

Et comme disait Molière : « Un homme sage est supérieur à toutes les insultes qui peuvent lui être adressées, et la meilleure réponse à un comportement inconvenant est la patience et la modération »

Commémoration du 8 mai 1945

C’est en présence d’une nombreuse assistance et sous un beau soleil printanier que s’est déroulée la cérémonie de commémoration du 8 mai 1945.

Le cortège s’est d’abord rendu au monument au morts. Là, après un instant de recueillement, Monsieur le maire, entouré du conseil municipal, a demandé à Madame Peral, conseillère départementale, maire d’Estoher et à Monsieur Jallat, président de la Communauté de Communes Conflent Canigo, maire d’Olette, de bien vouloir déposer, en compagnie de deux enfants du village, une gerbe au pied du monument aux morts. Monsieur Paillés, maire d’Espira de Conflent représentant l’Association des maires, Monsieur Guérin, maire de Vinça et le Général Chatelus, premier adjoint d’Estoher entouraient eux aussi Monsieur le maire. Nous les remercions de leur amicale présence.

Après la lecture du discours, Monsieur le maire a invité toutes les personnes présentes à se rendre à la salle des fêtes pour y partager un agréable moment autour du traditionnel apéritif. Merci aux porte-drapeaux, au corps de sapeurs-pompiers de Vinça, aux gendarmes du PSIG, et à l’harmonie fanfare de Vinça pour leur participation à cette cérémonie.

Petits travaux au cimetière

Tout récemment, la municipalité a fait installer une main courante pour sécuriser la pente reliant l’ancien cimetière au nouveau situé en contrebas.

Sébastien Gardella, ferronnier à Vinça, a été chargé de l’ouvrage et de sa pose. La serrure de la porte d’entrée du cimetière qui était très endommagée a également été changée par ses soins. Nous le remercions pour son beau travail.

De petites choses qui montrent que l’équipe municipale est constamment soucieuse de l’entretien du village et œuvre paisiblement pour celui-ci !

Validité des CNI ( Carte nationale d’identité)

Mesures de restrictions des usages de l’eau

Vous trouverez ci-joint l’arrêté préfectoral n° DDTM/SER/2023119-0001 du 29 avril 2023 prorogeant l’arrêté préfectoral n° DDTM/SER/2023054-0001 du 23 février 2023 portant sur les mesures de restrictions des usages de l’eau jusqu’au 9 mai inclus.

Un nouvel arrêté sera pris le 10 mai 2023.

Sécheresse : communiqué de la Saur

SECHERESSE : Les bons gestes à adopter pour économiser l’eau.

Les Pyrénées -Orientales sont l’un des départements les plus impactés par la sécheresse qui traverse la France. Nous vous rappelons que le département est sous restriction dans l’usage et le prélèvement en eau conformément à l’arrêté préfectoral du 23 février 2023. Les conditions climatiques nous obligent à être vigilants et à réduire l’usage de l’eau du robinet à sa stricte nécessité. Votre commune n’échappe pas à ces conditions exceptionnelles. Les principales interdictions concernent également les sources autonomes (puits, forage privé) : Interdiction d’arrosage des pelouses, massifs potagers. Interdiction de laver les terrasses, façade et les véhicules (hors station professionnelle). Interdiction de remplir ou de faire l’appoint en eau des piscines privées. Nous vous invitons à consulter sur le site :   www.pyrenees-orientales.gouv.fr  l’ensemble des mesures de restriction en eau. Nos recommandations : utiliser la touche « ECO » sur les équipements type lave-linge et lave-vaisselle, attendez que les équipements électroménagers soient pleins pour les faire fonctionner et enfin n’utilisez pas les programmes de prélavage. Fermer son robinet lors du brossage des dents ou du rasage. Ne pas laisser couler l’eau pendant la vaisselle. Privilégiez des équipements qui permettent de réduire vos consommations : réducteur de débits, mousseurs pour robinet, pommeaux de douche et chasse d’eau économes, équipements écoresponsables. Récupérer l’eau de pluie pour le jardin et préférez des plantes adaptées à la sécheresse. Limiter les usages de l’eau potables aux heures de fortes consommations (7h à 8h, 11h à 13h et de 18h à 20h). Détectez et réparez vos fuites : si vous êtes équipés de télérelève, suivez vos consommations en ligne et si vous n’avez pas de télérelève, testez votre compteur. En cas de fuite détectée, vérifiez l’étanchéité de vos joints et flotteurs de chasse d’eau. En cas de fuite dans le sol ou murs, faites la localiser et réparer par un professionnel. Nous signaler les fuites sur poteaux incendies ou écoulements anormaux.  Nous sommes à votre disposition au 04 34 20 30 07 – 24h/24h et 7j/7.

Arrêté portant interdiction de brulages de végétaux

Vous trouverez ici, l’arrêté du 19 avril 2023 interdisant à compter de cette date tout brûlage de végétaux à l’air libre pour cause de risque incendie, conformément à l’article 3 de l’arrêté du 25 juin 2019 relatif à l’emploi du feu. Il est donc maintenant important de considérer toute fumée dans un espace naturel comme un brûlage non autorisé, pouvant occasionner un risque de départ de feu non maîtrisé.
Chacun doit ainsi prendre toutes les dispositions nécessaires pour faire cesser tout brûlage de végétaux signalé (écobuage..).

Joch : Préservons son patrimoine !

Depuis les nombreux travaux effectués ces derniers mois et ces dernières années, le sol de notre église avait grand besoin d’être dépoussiéré puis lavé en profondeur. Après avoir loué les machines nécessaires à cette entreprise, la municipalité a donc procédé, mardi 11 avril, au nettoyage complet du sol de la nef, du chœur et des six chapelles. Il a d’abord fallu sortir tous les bancs et tout le mobilier avant de pouvoir se mettre au travail.

En compagnie de quelques bénévoles (Edith, Martine, Mathias) que nous remercions vivement pour leur gentillesse et leur aide précieuse, les membres du conseil municipal qui avaient pu se libérer (Paulette, Patrick, Jean-Pierre, Jean-Claude) se sont affairés toute la matinée à balayer, frotter, laver, nettoyer. Evidemment, rien n’aurait pu se faire sans Benjamin. Merci à lui pour son travail et son dévouement.

Enfin, en début d’après-midi, les participants, heureux du travail accompli, ont pu tout remettre en ordre…

Il est certain que notre église n’avait pas connu un tel événement depuis des décennies…si ce n’est plus !

Nature et patrimoine… juste une belle initiative !

En se rendant à la « font d’avall » que la municipalité a récemment agrémenté en y plantant deux saules pleureurs, notre ami Patrick, conseiller municipal, a constaté que la végétation commençait, en ce début de printemps, à envahir le sentier et ses abords. Uniquement guidé par l’amour qu’il porte à son village, Patrick a bénévolement remis le petit chemin en état, participant ainsi, de façon toute simple, à l’entretien de notre patrimoine.

Un beau geste citoyen que nous tenions à saluer. Merci !

Et pendant ce temps-là…

Et pendant ce temps-là, la municipalité continue tranquillement à œuvrer pour l’entretien, l’embellissement et la sécurisation du village. Ainsi, ces derniers jours, deux balustrades en bois ont été posées « carrer de la creu ». Cette rue, très empruntée pour se rendre à la mairie ou pour accéder à « l’era del castell », se devait d’être particulièrement sécurisée en deux endroits :

D’abord en contre-bas de « l’ullal »

Ensuite, un peu plus loin, en surplomb du « rec major ».

Voilà qui est fait !

Nous tenons à remercier vivement Benjamin notre employé communal pour son beau travail.

D’autre part, il nous est agréable de constater qu’un nouvel habitant bien sympathique et trouvant Joch visiblement fort à son goût s’est récemment installé « carrer major ». Nous lui souhaitons la bienvenue !

…et surtout merci à Hyacinthe qui dans un premier temps a gentiment recueilli ce brave homme puis l’a soigné avant de lui trouver un gîte !

Fermeture du secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé le jeudi 30 mars le matin et le vendredi 31 mars toute la journée.

Distribution gratuite de compost printemps 2023

Distribution gratuite de compost printemps 2023 (limité à une comporte les jours cités ci-dessous) :

• 30 mars à la déchetterie de Vinça
• 31 mars à la déchetterie de Vernet les bains
• 01 avril à la déchetterie de Prades

Interruption de la distribution d’eau potable

Les services de la Saur nous informent qu’ une coupure d’eau aura lieu, sur l’ensemble de la commune, le 9 mars 2023 de 8h à 12h.

Restrictions d’usages de l’eau dans le département

Vous trouverez ci-joint  l’arrêté préfectoral n° DDTM/SER/2023054-0001 du 23 février 2023 portant sur les mesures de restrictions de certains usages de l’eau dans le département, la carte du niveau de gestion de la sécheresse ainsi que la plaquette détaillant les principales mesures de restriction en eau du niveau d’alerte renforcée.

Sauvegarde et entretien du patrimoine.

Soucieuse de préserver et de mettre en valeur le patrimoine de la commune, la municipalité a réhabilité ces dernières semaines deux des lavoirs du village.

Dans un premier temps c’est le lavoir de l’ancienne école qui a retrouvé sa place en haut des escaliers menant à l’actuelle terrasse de notre restaurant.

Ces derniers jours, c’est « l’ullal » (Carrer de la creu) qui a fait peau neuve. Les abords de ce vieil et très beau lavoir ont été réaménagés.

L’eau coule à nouveau dans ces deux lavoirs.

Peut-être y reverrons-nous un jour quelque bugadera ?

La sauvegarde du patrimoine mais aussi le respect que nous devons à tous nos anciens, et plus précisément dans ce cas à nos anciennes, demeurent toujours, quoiqu’on en dise, le maître-mot de la municipalité.

Merci à Benjamin Offret, employé communal, pour son travail et son implication.

Fermeture du secrétariat de mairie

Durant ce mois de février, le secrétariat de mairie sera fermé : le lundi 20, le mardi 21, le lundi 27 ainsi que l’après-midi du vendredi 24.

Recherche de conciliatrices ou conciliateurs de Justice.

Le tribunal judiciaire de Perpignan recherche des conciliatrices ou des conciliateurs de Justice bénévoles dans le département. Pour en savoir plus sur la conciliation de justice, cliquez ici et si vous êtes intéressé(e), veuillez consulter l’appel à candidature ci-joint.

Vœux du Maire

Vendredi 27 janvier, la traditionnelle cérémonie des vœux a pu, à nouveau, avoir lieu dans notre salle des fêtes. Depuis deux ans la pandémie du Covid nous avait, hélas, contraint à annuler cette rencontre.

Devant une nombreuse assistance, Monsieur le Maire, entouré du conseil municipal, a d’abord présenté ses vœux pour cette nouvelle année.  Il a ensuite tenu à rappeler les très nombreuses réalisations effectuées dans la commune depuis les dernières élections municipales de 2020.

Il a enfin évoqué les projets en cours. La cérémonie s’est poursuivie autour d’un bel apéritif offert par la municipalité. Tous les jochinois ont ainsi pu partager avec les nombreux invités un beau moment d’amitié et de convivialité.

Vous pouvez retrouver l’intégralité du discours de monsieur le maire, voir tout ce qui a déjà été réalisé et prendre connaissance des futurs projets en cliquant ici.

Calendrier de la collecte des déchets dans notre commu

Permanence d’accueil clientèle SAUR

Une permanence d’accueil clientèle SAUR pour les abonnés du périmètre du SIVU du Conflent est prévue les lundi 30 et mardi 31 janvier 2023 de 9h30 à 12h à la salle du Conseil de la mairie de Vinça. Cet accueil de proximité permettra de répondre à toute demande de la clientèle suite à l’émission générale de la facturation 2022 qui a eu lieu ces derniers jours.

Un cabinet d’ostéopathie à Joch

Après avoir exercé plus de dix ans en région nantaise, Madame Maud Ardrit a quitté les bords de Loire pour s’installer à Joch. Ostéopathe mais aussi homéopathe, Madame Ardrit vous recevra, dès que vous en ressentirez le besoin, dans son nouveau cabinet, 5 route de Vinça.

Ravis de l’accueillir, nous sommes allés, en tout début d’année, à sa rencontre. Sa gentillesse et son professionnalisme nous ont particulièrement séduits. Nul doute que son arrivée et son installation contribueront à donner encore plus de dynamisme à notre village.

Nous la remercions d’avoir choisi de s’établir à Joch et lui souhaitons une belle réussite.

Pour information

Il y a déjà quelques mois, un second défibrillateur a été installé dans la commune. Le premier se trouvant « carrer major », la municipalité a choisi d’installer celui-ci au rond-point du Mas Roubi de façon à ce qu’il soit rapidement accessible pour tous les habitants des lotissements avoisinants.

Cérémonie des vœux du maire

Monsieur le maire, ses adjoints et le conseil municipal ont le plaisir de vous inviter à la cérémonie de présentation des vœux :

le vendredi 27 janvier à 18h30 à la salle des fêtes du village.

Eglise. Fin des travaux

Après le passage de la tempête Gloria, certains murs intérieurs de l’église (chapelles nord et maître-autel) avaient été endommagés par d’importantes infiltrations d’eau. La municipalité, soucieuse de préserver et d’entretenir notre patrimoine, a mis tout en œuvre pour que l’église paroissiale puisse enfin retrouver toute sa beauté. C’est à présent fait ! Les travaux de réfection commencés début décembre ont pris fin peu avant Noël et les échafaudages ont été retirés début janvier.

Nous remercions tous ceux qui sont intervenus sur ce chantier pour leur implication et leur sérieux. En premier lieu, l’Atelier Oliver de Toulouges pour le soin et la qualité apportés aux travaux de ravalement et de peinture mais aussi l’entreprise Fast Echafaudages de Perpignan.

Bonne année 2023

Monsieur le Maire, ses adjoints, le conseil municipal et le personnel communal vous présentent tous leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Fêtes de fin d’année

Comme de coutume, pour célébrer ces fêtes de fin d’année, la municipalité a offert à tous les jochinois et jochinoises de plus de soixante dix ans un petit colis composé de chocolats, de tourons et d’une bouteille de muscat de Noël. Bonnes fêtes à toutes et à tous.

Communiqué de la mairie

Compte tenu de probables opérations de délestage prévues par ENEDIS induisant des coupures d’électricité cet hiver, nous vous rappelons que vous pouvez télécharger l’appli ECOWATT sur téléphone mobile ou consulter le site ECOWATT et ce afin de vous informer d’éventuelles coupures de courant programmées.

D’autre part, nous invitons les personnes vulnérables, et, ou, isolées, qui ont besoin de l’électricité pour des soins ou appareillages (respirateur, fauteuil roulant électrique, téléalarme…) et qui n’ont pas accès aux applications citées, à se faire connaître en mairie.

Fermeture du secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé du vendredi 23 décembre (inclus) au vendredi 30 décembre (inclus).

Bilan du Téléthon 2022

Les jochinois, leurs familles, leurs amis et autres anonymes ont parfaitement réussi le challenge qui leur était proposé : « Faire, pour ce Téléthon 2022, encore mieux que les années précédentes ». Ce sont, en effet, 824 € qui ont été récoltés tout au long de ces deux premières semaines de décembre dans notre petit village.

Un véritable et magnifique record ! Bravo et merci à vous pour votre très belle générosité.

Comme prévu, le tirage au sort de la tombola organisée pour ce Téléthon a eu lieu le samedi 17 décembre dans les locaux de notre restaurant. Chacun des heureux gagnants a été personnellement contacté. Encore une fois merci à tous les donateurs et à tous ceux qui ont contribué à l’organisation de ce Téléthon.

Noël à Joch

• Samedi 10 décembre, le comité des fêtes a organisé, comme tous les ans, le Noël des enfants du village. Dans la salle des fêtes décorée pour l’occasion, les enfants ont d’abord pu, avec leurs parents, faire quelques emplettes au marché de Noël de l’association des « Ateliers d’Aline ». Ils ont ensuite assisté à un spectacle de magie et c’est vers 16 h qu’à la grande joie de tous le père Noël, la hotte chargée de cadeaux, a fait son entrée dans la salle. Après la distribution des jouets, un bon goûter a été servi à tout ce petit monde. Chacun est ensuite rentré chez lui très heureux d’avoir pu rencontrer, avec un peu d’avance, le Père Noël à Joch.

• Cette année encore, la tradition du « pessebre » a pu être maintenue à Joch. Pour ne pas gêner les travaux en cours dans l’église, la crèche a été installée dans la première chapelle à droite en entrant.

Joyeux Noël à vous toutes et tous!

Joch récompensé

Au début de l’été, nous avions reçu dans le cadre des concours « Villes et Villages Fleuris » la visite du jury départemental puis du jury régional.

En ce mois de décembre, c’est avec plaisir que nous avons appris par Madame Marie Edith Peral conseillère départementale de notre canton et par Monsieur Alexandre Reynal vice-président du département que l’assemblée départementale avait décidé d’attribuer à notre commune :

Le prix de la mise en valeur du patrimoine. « Villes et Villages Fleuris 2022 ».

De plus, nous avons aussi obtenu de la région Occitanie le maintien de notre classement :

      « Label Villes et Villages Fleuris » . 1 fleur

Ces récompenses viennent couronner les efforts constants de la municipalité qui depuis de nombreuses années ne ménage pas ses efforts pour fleurir, embellir notre village tout en prenant soin d’entretenir et de mettre en valeur notre beau patrimoine.

Quelques nouvelles..

• Ces jours-ci et pendant quelques semaines, vous pourrez voir exposées dans le hall de la mairie de très belles photographies d’orris. Les orris sont des cabanes en pierres sèches qui servaient d’abri aux paysans. C’est Roger Graule de Finestret qui a entrepris, il y a déjà quelques temps, de recenser les orris situés dans le territoire de sa commune et tout particulièrement à la garriga. Ces orris patiemment construits et entretenus par nos ancêtres tombent hélas peu à peu en ruines et menacent de disparaître. Ces photographies qui avaient été prises par Izabele Graule sont donc devenues un précieux témoignage du patrimoine de notre baronnie.

• Comme prévu les échafaudages nécessaires aux travaux de réfection des murs de l’église ont été installées le lundi 5 décembre.

Téléthon 2022

Les jochinois, leur famille et leurs amis ont su montrer ces deux dernières années leur très grande générosité pour le Téléthon : 605 € en 2020 puis 664 € en 2021. En ce mois de décembre, nous faisons une nouvelle fois appel à vous pour cette belle cause et, si vous l’acceptez, le « challenge » sera d’essayer de faire encore mieux que les années précédentes !

Pour cela nous avons la chance de recevoir cette année le soutien et la participation de nos commerçants : L’atelier terre de Joch (Brigitte Gayraud), le restaurant L’Escola (Mamou et Nicolas Denoy) mais également de l’association des ateliers d’Aline, de notre ami Roger Graule de Finestret, des sœurs carmélites de Vinça et bien sûr de l’AFM Téléthon. Chacun a proposé d’offrir un cadeau pour ce Téléthon.

Un grand merci à elles et eux !

Ainsi quelques jours avant Noël un tirage au sort parmi tous les généreux donateurs (et ce quel que soit le montant de leur don) sera organisé. Les heureux gagnants se verront offrir un des lots suivants :

• Un repas pour deux personnes au restaurant « l’Escola »
• Une poterie offerte par « L’atelier terre de Joch »
• Une décoration pour la table de Noël « Les ateliers d’Aline »
• Un service de table brodé « Carmel de Vinça »
• Un « Caga Tio de Nadal » de Roger Graule
• Un paquet « cadeaux AFM Téléthon ».

Vous pourrez donc, si vous le voulez bien, déposer vos dons à partir du 2 décembre et ce jusqu’au 21 décembre dans les urnes mises à votre disposition :

• Au restaurant « l’Escola »
• A la mairie les jours d’ouverture
• Directement chez Jean-Claude GRAULE, correspondant local du Téléthon, 9 carrer Major à Joch.

Pour tout don en espèces, afin de pouvoir participer à la loterie, veuillez indiquer votre nom, votre adresse ou un numéro de téléphone sur les feuilles mises à votre disposition près des urnes ou en vous faisant connaître auprès de JC Graule.

Les chèques seront libellés à l’ordre de : AFM Téléthon.

 « Ensemble, on ne lâche rien » Par avance, merci !

1 Décembre 2022 : Extinction de l’éclairage public de 23 heures à 6 heures

Comme annoncé dans un article précédent, dans le but de préserver l’environnement et de réaliser d’indispensables économies d’énergie ainsi que de sérieuses économies financières, le conseil municipal avait décidé à l’unanimité au mois d’octobre que l’éclairage public serait éteint durant une partie de la nuit.

Dans sa séance du 22 novembre, le conseil municipal a décidé de l’extinction de l’éclairage public à partir du jeudi 1 décembre 2022, chaque nuit, de 23 heures à 6 heures sur l’ensemble de la commune.

Nous rappelons que pour des raisons de sécurité, l’éclairage public sera cependant maintenu dans le vieux village : La Força, le Castell, le Veïnat et le Carrer del moli.

Travaux à l’église

Suite à d’importants dégâts des eaux, la commune a chargé l’entreprise « Atelier Oliver Peintures » de remettre en état la partie haute des murs très endommagés du maître-autel et des trois chapelles Nord de l’église.

Les échafaudages nécessaires seront installés le lundi 5 décembre et les travaux devraient se dérouler sur plusieurs semaines.

Cours d’escrime pour les enfants de Joch

Implantée à Prades, l’association « 2KPDP 66, Escrime en Conflent » souhaiterait faire connaître l’escrime aux enfants de Joch.

Il s’agit d’un cours de Fleuret pour débutants de 6 à 12 ans à raison d’une heure trente par semaine. Le maître d’armes (Maître Alain Beveraggi) accueille un maximum de douze participants par séance. Il enseigne, dans un premier temps, avec des armes et des masques en plastique ainsi qu’avec des vestes marquées adaptées aux petits. Tout le matériel est prêté par le club.

Si votre enfant est séduit par cette proposition, veuillez en informer rapidement Madame Agnés Rutherford présidente du club:

Téléphone 06 87 66 31 75 Mail: ESCRIME2KPDP66@laposte.net

Suivant le nombre d’enfants de Joch intéressés, la commune est prête à mettre à disposition une salle communale par exemple le mardi de 18h à 19h30 comme le souhaiterait l’association 2KPDP.

19 Novembre: Assemblée générale de l’ACP

Cette année, l’assemblée générale de l’association de cyclotourisme de Prades (ACP) a eu lieu le samedi 19 novembre à Joch.

Cette assemblée s’est tenue le matin dans la salle de l’ancienne mairie. Monsieur le maire a tenu à remercier l’association d’avoir choisi notre village pour cette réunion.

Les adhérents se sont ensuite retrouvés à la salle des fêtes pour un apéritif suivi d’un repas.

Pour cela, l’ACP avait fait appel aux services de Mamou et Nicolas, gérants du bar-restaurant « L’Escola » de Joch, qui pour l’occasion ont fait office de traiteurs.

Nous espérons revoir bientôt tous ces sympathiques cyclistes et leurs proches dans notre village. Nul doute qu’ils n’hésiteront pas, lors de l’une de leurs prochaines sorties, à faire étape à Joch où ils seront toujours accueillis avec plaisir.

11 Novembre : Fête de la Saint-Martin

C’est sous un beau soleil que s’est déroulée la Saint-Martin à Joch.

Après la messe en l’honneur de notre saint patron, l’armistice de 1918 a été commémoré devant le monument aux morts.

Monsieur le Maire a rendu hommage à tous les morts pour la France.

Le groupe « Terra del Sol » nous a ensuite présenté un très beau spectacle de danses catalanes devant la salle des fêtes.

La matinée s’est terminée par quelques sardanes et le traditionnel apéritif apprécié de tous.

Ce 11 novembre a été aussi marqué par la réouverture de notre restaurant « L’Escola » qui n’a pas désempli de la journée et de la soirée.

Ouverture du café-restaurant « L’Escola »: Le 11 novembre

Dès le 11 novembre jour de la fête de Saint-Martin, saint patron de notre village, Mamou et Nicolas, les nouveaux gérants de notre café-restaurant, seront heureux de vous accueillir à « L’Escola ».

Nous espérons que vous serez nombreux à venir faire la connaissance de nos deux sympathiques gérants.

Ils se feront un plaisir de vous proposer leurs menus, leurs formules de midi, mais aussi leurs plats cuisinés à emporter et leurs services de traiteur.

Habitant depuis quelques jours à Joch, Mamou et Nicolas ont déjà su gagner, par leur gentillesse et leur bonne humeur, la sympathie de tous ceux qu’ils ont rencontrés.

Nous leur souhaitons une belle réussite. Nul doute que la population de Joch saura leur réserver le meilleur accueil.

Réservations: Nicolas 06 80 13 35 33

Grippe aviaire: Information aux particuliers détenteurs de volailles de la commune

Extinction de l’éclairage public

Dans le but de préserver l’environnement, de réaliser d’indispensables économies d’énergie et des économies financières, le conseil municipal en date du 11 octobre 2022 a décidé à l’unanimité que l’éclairage public serait prochainement éteint de 23 heures à 6 heures sur l’ensemble de la commune.

Cependant, pour des raisons évidentes de sécurité, l’éclairage public sera maintenu dans le vieux village : Carrer del moli, la Força, le Castell et le Veïnat.

La date exacte de l’extinction de l’éclairage public sera annoncée sur ce site dès réception et pose des panneaux obligatoires indiquant cette mesure.

11 novembre : Fête patronale de la Saint-Martin et commémoration de l’armistice de 1918

Le 11 novembre, comme dans toute la France, nous commémorerons l’armistice de 1918 et rendrons hommage à tous les morts pour la France mais nous fêterons aussi à Joch notre saint patron : Saint-Martin.

A 10 heures : Messe en l’église Saint-Martin de Joch.

A 11 heures, Monsieur le Maire et le conseil municipal donnent rendez-vous aux enfants du village et à l’ensemble de la population devant l’église, carrer major, pour le traditionnel défilé jusqu’au monument aux morts : Dépôt de gerbe et discours de Monsieur le Maire.

A 11 heures 30, Le comité des fêtes nous conviera à assister au spectacle folklorique du groupe « Terra del Sol » place de la salle des fêtes, au pied de l’église.

Un apéritif offert par la municipalité sera ensuite servi à l’intérieur de la salle des fêtes où, comme chaque année, tous les jochinois et leurs amis aiment à se retrouver pour partager ce beau moment de convivialité.

Travaux d’aménagement

Courant septembre, à la demande de Monsieur le Maire, les services du département ont procédé à des travaux de sécurisation, d’élargissement et même d’embellissement de l’entrée du village.

Nous tenons à remercier tout particulièrement Monsieur Navarro, chef de l’Agence Routière d’Ille-sur-Têt, qui a supervisé ces travaux et s’est montré très attentif à nos demandes.

Halloween à Joch

Comme chaque année le comité des fêtes organise une journée dédiée aux enfants de Joch pour fêter Halloween.

Rendez-vous donc samedi 29 octobre dès 14h30 devant la salle des fêtes pour une chasse aux bonbons dans les rues du village.

Ce jour-là, certaines ruelles de « La Força » seront décorées par l’association « Les ateliers d’Aline, loisirs et créations ».

Après un bon goûter offert aux enfants, la journée se terminera à 19h30 par un bal masqué !

En souvenir d’ Aline

Comme promis, Monsieur le Maire, entouré du Conseil Municipal et de la famille d’Aline, a inauguré ce samedi 17 septembre, en présence d’une très nombreuse assistance, la « Placette d’Aline ».

Après un instant de recueillement, Monsieur le Maire a prononcé un discours à la mémoire de notre amie Aline. Ensuite, son neveu Antoni SALIES et sa fille Julia ont été conviés à dévoiler la plaque commémorative « Placette d’Aline ».

Cette plaque a été créée et offerte par Brigitte GAYRAUD, installée au village depuis peu en tant qu’artisan potière dans son atelier « Terres de Joch ».

A l’issue de cette émouvante cérémonie, l’assistance a partagé un verre de l’amitié.

Une nouvelle association au village

Une nouvelle association « Les Ateliers d’Aline, loisirs et créations » vient d’être créée à Joch.

Cette association propose des ateliers de couture, tricot, crochet, patchwork, bois-flotté, confection d’objets et toutes autres créations artisanales à partir de matériel de récupération.

Une réunion d’information se déroulera le mercredi 5 octobre 2022 à 18h30 à la salle des fêtes de Joch.

Une si longue tournée …

En ce mardi 30 août 2022, Marie, « notre » factrice, ne s’attendait pas à assurer une tournée d’une durée exceptionnelle, sans doute la plus longue de toutes.

La raison en est qu’il s’agissait de sa dernière tournée. En effet, après une carrière exemplaire, Marie a fait valoir ses droits à la retraite. Défendant l’idée la plus noble qu’il soit de la notion de service public, Marie ne distribuait pas seulement le courrier. Bénévolement et spontanément, elle rendait à tous, particulièrement aux personnes âgées ou isolées, d’innombrables services, participant ainsi à la construction d’un lien social si précieux pour notre territoire rural.

Aussi, pour sa dernière tournée, Marie fut partout attendue et fêtée comme il se doit, notamment au sein de notre village.

La municipalité et les habitants de Joch tiennent à exprimer leur profonde gratitude à Marie pour son travail et pour la qualité des relations humaines qu’elle a su y ajouter tout au long de sa carrière.

Merci Marie et bonne retraite !

Alimentation de la commune en eau potable ( Mercredi 17 août à 7h30 )

L’alimentation en eau potable a été rétablie sur l’ensemble de la commune ce matin dès 7h30, le château d’eau ayant pu être totalement rempli durant la nuit précédente.

Suite aux désagréments de ces derniers jours, nous remercions la population de Joch et les vacanciers présents en ce moment dans notre village de leur compréhension.

Situation sur l’alimentation en eau ( Mardi 16 août à 17h )

Voici les dernières nouvelles concernant l’alimentation en eau potable, ce mardi 16 août à 17h.

Les réparations sur la canalisation ayant cédé ce matin ont été effectuées par les équipes de la Saur.

L’eau courante devrait être rétablie demain matin ( mercredi 17 août ) à 8h.

D’ici là, des bouteilles d’eau potable sont toujours à votre disposition à la salle de l’ancienne mairie ( Carrer major, face à l’église).

Situation sur l’alimentation en eau ( Mardi 16 août à 8h)

Une nouvelle rupture sur la canalisation s’est produite dans la nuit. Une équipe de la Saur est sur les lieux. Il faut donc s’attendre à une nouvelle coupure d’eau ce matin.

De l’eau potable en bouteilles est à la disposition de la population dans la salle de l’ancienne mairie ( Carrer major, face à l’église) durant la journée.

La situation sur l’alimentation en eau (lundi 15 août à 17h30)

Important :

Les services de la SAUR communiquent :

L’eau sera coupée dans la commune du lundi 15 août à 21h00 au mardi 16 août à 07h00.

Prévoir des réserves d’eau en conséquence. Dans la journée du mardi 16 août, une rotation de camions-citernes est prévue pour remettre en charge complète le réservoir du château d’eau.

Remise en service de l’alimentation en eau

Ce lundi 15 août au matin, l’alimentation en eau a été remise en service sous la surveillance de la SAUR, qui précise qu’il est nécessaire de modérer sa consommation. Il est prudent de conserver chez soi une réserve d’eau.

Coupure de l’alimentation en eau.

Depuis samedi 13 août au soir, la commune est privée d’eau potable car la canalisation principale, amenant l’eau au réservoir du château d’eau, a cédé en plusieurs endroits.

Les équipes de la SAUR sont intervenues immédiatement dans la nuit de samedi à dimanche.

Compte tenu de l’importance des dégâts, les travaux se sont poursuivis durant toute la journée du dimanche 14 août. Les équipes de la SAUR sont d’ailleurs toujours à pied d’œuvre.

Une fois les travaux achevés, il faudra cependant attendre que le château d’eau se remplisse à nouveau pour pouvoir remettre en service l’alimentation en eau potable dans la commune.

Nous vous informerons dès que possible de l’évolution de la situation.

Une rambarde installée au chemin de Finestret.

Une partie du chemin de Finestret surplombe la place du Souvenir Français, devant le cimetière, avec un dénivelé suffisamment important pour provoquer de malencontreuses conséquences en cas de chute depuis ce chemin. Pour prévenir autant que possible tout accident, la Municipalité a prévu le long de ladite place une rambarde en rondins de bois.

Cette rambarde vient d’être installée par Francesca et Clément. Nous les remercions, au nom de la population piétonne, des conducteurs distraits et des cyclistes zigzaguant.

A propos de la Salle des Fêtes

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal informent que la Salle des Fêtes et le jardin attenant sont évidemment à la disposition de la population de Joch, sous expresse réserve de respecter en tous points le règlement intérieur et son avenant.

Il est important pour Monsieur le Maire et son Conseil que les habitants puissent bénéficier de ces lieux propices aux évènements familiaux et amicaux.

Monsieur le Maire et son Conseil espèrent que cette mise au point mettra fin à toute rumeur infondée et à tout comportement inapproprié.

Mesures de restriction de l’usage de l’eau, août 2022

Compte tenu de l’état d’alerte sécheresse concernant l’ensemble du département, l’arrêté préfectoral du 2 août 2022 définit de nouvelles restrictions de l’usage de l’eau. Il appartient à chacune et chacun de le consulter.

Notre commune est dans la zone placée en état « d’alerte » ce qui implique un usage responsable de l’eau qu’il s’agisse d’eau potable ou d’eau d’arrosage.

Vous pouvez consulter ici le site dédié de la Préfecture des P.-O. pour tout complément d’information.

Célébration du 14 juillet à Joch

C’est comme toujours en présence d’une nombreuse assistance que se sont déroulées les cérémonies du 14 juillet 2022.

Parmi les officiels, et qu’ils en soient remerciés, étaient présents :

• Madame Marie-Edith Péral, conseillère départementale, maire d’Estoher,
• Monsieur Bruno Guérin, maire de Vinça, et Monsieur René Dragué, ancien maire,
• Monsieur Stéphane Gilman, maire de Finestret,
• Monsieur Jean-Pierre Alart et la délégation de la FNACA,
• Mesdames et Messieurs les pompiers du Centre de Secours de Vinça,
• Mesdames et Messieurs du PSIG de Vinça,
• Les Porte-drapeaux,
• Les présidentes et présidents d’associations,
• Les musiciens de la Fanfare de Vinça, qui ont su marquer les différents moments de la commémoration,

A l’issue du défilé, du dépôt d’une gerbe au Monument aux Morts et du discours de Monsieur le Maire à la Place du 14 juillet, un apéritif républicain, suivi d’une grillade conviviale, ont été offerts par la municipalité et partagés par la population dans le cadre bucolique de « l’hort d’avall ».

« Terre de Joch », du nouveau dans notre commune !

Terre de Joch est le tout nouvel atelier de création artisanale de poteries et de céramiques, ouvert ce mois de juillet, au 11 carrer Major, par Brigitte Gayraud.

Formée au Centre de Formation « AGIR CERAMIQUE« , dans le Gard, sous l’expertise, notamment, de la céramiste et Maître Artisan d’Art, de renommée internationale, Ariane Coissieux, Brigitte y propose ses propres créations (art de la table, ustensiles de cuisine, pièces de décoration) en grès, porcelaine et faïence, dont les originaux Gargullots de Joch, véritables pièces uniques d’inspiration locale !

L’univers de Brigitte se découvre à deux pas de l’église, dans une ambiance chaleureuse, amicale et inspirante du lundi après-midi au samedi après-midi, de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30. 

Site web : www.terredejoch.fr ; Tél : 07.63.87.89.75 ; mail contact@terredejoch.fr

Arrêté préfectoral de restriction de l’usage de l’eau

Vous pouvez consulter ici l’arrêté préfectoral du 7 juillet restreignant l’usage de l’eau dans les communes du département.

Si notre commune ne fait pas (encore) partie des zones en état d’alerte sécheresse renforcée, l’état de vigilance est généralisé à tout le département. Ce qui signifie notamment que la consommation de l’eau doit être optimisée et réduite au strict nécessaire.

Chacun est concerné !

Modification des conditions d’accès aux déchèteries

Le SYDETOM Conflent-Canigo communique :

L’accès aux déchèteries est désormais règlementé. Il est nécessaire, pour accéder à l’un quelconque des sites de Prades, Vernet ou Vinça de présenter d’une part un justificatif d’identité et d’autre part un justificatif de domicile attestant d’un domicile dans la Communauté de Communes.

Le 14 Juillet à Joch

14 juillet 0 Joch

Festi Conflent le samedi 18 juin

Une date à retenir : le samedi 18 juin où se déroulera au lac de Vinça de 10h à 19h une grande journée festive pour petits et grands sur le thème des richesses touristiques du Conflent et de la vallée de la Têt.

Informations détaillées ici

Joch, village fleuri

En ce printemps, le village se pare ici et là de jardinières et de parterres de fleurs multicolores. Francesca et Clément se sont chargés des plantations et en assurent l’entretien. Nous les remercions chaleureusement pour leur travail et leur bon goût. Voici quelques clichés, chacune et chacun pourra tenter de déterminer les divers endroits du village qui ont été photographiés …

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Élections législatives

Pour chacun des deux tours des élections législatives, prévus les 12 et 19 juin, le bureau de vote sera installé à la Salle des Fêtes du village.

Patrimoine (salle du « plafond peint », Mairie de Joch)

8 Mai 1945 à Joch

Nous remercions pour leur amicale présence :

• Madame Marie Edith PERAL, Conseillère Départementale et Maire d’Estoher
• Monsieur Bruno GUERIN, Maire de Vinça
• Monsieur André JOSSE, Maire de Rigarda
• Madame Nicole BEAUX, Maire de Valmanya
• Le Général Erik CHATELUS, Pemier Adjoint d’Estoher
• Les membres de la Délégation de la FNACA
• Les pompiers du Centre de Secours de Vinça
• La Brigade du PSIG de Vinça
• Les Porte-drapeau
• Les Associations présentes

Commémoration de la Victoire du 8 Mai 1945

A l’occasion de la Commémoration de la Victoire du 8 Mai 1945, Le Maire, Les Adjoints, les conseillers municipaux ont l’honneur de vous inviter au dépôt de gerbe :

Dimanche 08 Mai à 18h00 (rassemblement devant la Mairie)

A l’issue de la cérémonie, un apéritif sera servi à la salle des Fêtes.

Bonne retraite Simone

Lutte contre les punaises de lit : le gouvernement informe

Face à la recrudescence des infestations par les punaises de lit, le Gouvernement intensifie la lutte contre ces insectes avec un plan d’action mobilisant l’ensemble des ministères concernés. Pour que les usagers puissent accéder aux informations pratiques de ce plan, deux outils existent :

–          Le 0 806 706 806, numéro d’appel gratuit (opérationnel depuis 2020, il a déjà permis de renseigner plus de 5 000 particuliers)

–          Le site du ministère du Logement : stop-punaises.gouv.fr.

• 

• 

• 

Étrange « fête du livre » à Joch

Au matin de la « Sant Jordi », il a été constaté qu’un lecteur particulièrement boulimique, ou sinon indélicat, a effectué dans la boîte à livres du village (qui est à la disposition de tous) un emprunt massif. Cette personne rapportera-t-elle un jour les livres prélevés ? L’avenir le dira …

Elections

Le bureau de vote de Joch est installé à la Salle des Fêtes, aussi bien pour le premier tour que pour le deuxième tour.

Solidarité Ukraine

Une page dédiée du site détaille diverses procédures possibles pour concrétiser un geste de solidarité avec le peuple ukrainien, dont, notamment, un partenariat avec l’Association Alliance Ukraine Occitanie, association œuvrant depuis de longues années pour un rapprochement franco-ukrainien et dont la page facebook est ici.

Procédure d’inscription à l’école maternelle de Vinça

La procédure d’inscription des élèves à l’école maternelle de Vinça est décrite dans ce document.

D’octobre à décembre

Le sapin communal revient

Colis de Noël

El pessebre de Joch

______________________________________

Nouvel emplacement du défibrillateur

Bilan Téléthon 2021

JC Graule, correspondant local du Téléthon, communique :

« Un immense merci à tous les donateurs de Joch pour leur participation à ce Téléthon.
Comme il fallait s’y attendre, encore une fois dans notre petit village, l’appel à la générosité et à la solidarité de chacun a été entendu !

C’est ainsi qu’il a pu être récolté, cette année, la belle somme de 664€.
Encore une fois merci. Merci pour les malades et pour les chercheurs.
Bonnes fêtes de fin d’année à vous toutes et tous »

Une nouvelle boîte à livres au Mas Roubi

Compte tenu du vif succès de la première boîte à livres, installée au cœur du village, une deuxième boîte à livres vient d’être placée par Clément au « giratoria de la Baronia », près du Mas Roubi, à l’intention particulière des habitants des lotissements voisins. Le fonctionnement est le même, chacune et chacun est invité à venir y échanger des livres, en libre service.

• 

• 

• 

Mise en place de mesures de restriction de l’usage de l’eau

Malgré les dernières intempéries, les réserves en eau restent partout dans le département des PO à un faible niveau. Notre commune fait partie du « bassin versant de la Lentillà », territoire qui est classé par la préfecture en situation « d’alerte renforcée » en ce qui concerne l’état de ces réserves. Il convient en conséquence d’être très vigilant sur l’utilisation de l’eau potable.

Voici ci-dessous deux documents de référence édités par la préfecture :

• L’arrêté préfectoral du 03 décembre 2021, actuellement en vigueur, fixant les mesures restrictives de l’usage de l’eau.
• La carte départementale des niveaux des réserves en eau montrant, notamment, la situation de vigilance associée au secteur auquel appartient la commune de Joch.

Note d’information de la part du service « déchèteries » de la Communauté de Communes :

Le service « déchèteries » de la communauté de Communes Conflent-Canigo informe que l’ensemble des déchèteries de la Communauté fermeront exceptionnellement leurs portes à 16h30 le vendredi 24 décembre et le vendredi 31 décembre.

Téléthon 2021

L’an dernier, malgré le contexte difficile, la population de Joch avait su montrer sa grande générosité. Nous avions ainsi pu récolter la coquette somme de 605 €, ce qui, pour un petit village comme le nôtre, était tout à fait exceptionnel. L’AFM Téléthon avait d’ailleurs tenu, au nom des malades et des chercheurs, à remercier l’ensemble de la commune pour ce grand élan de solidarité.

En ce mois de décembre 2021, nous faisons une nouvelle fois appel à vous toutes et tous pour faire aussi bien, sinon mieux que l’an dernier. Nous espérons pouvoir compter sur les habitants de Joch, leur famille, leurs amis, pour apporter leur contribution à ce Téléthon 2021.

Vous pourrez donc, si vous le désirez, déposer vos dons à partir du 4 décembre et tout au long du mois dans des urnes mises à votre disposition :

• Au « Cortal d’Aline » les samedis après-midi.
• Au restaurant « l’Escola » ouvert du mercredi au dimanche.
• A la Mairie les jours d’ouverture
• Directement chez Jean-Claude GRAULE, correspondant local du Téléthon, 9 carrer Major

« Ensemble, tout est possible »

Par avance, merci !

Etoile de Joch

A l’approche des fêtes de Noël et du Nouvel An, l’étoile de Joch brille à nouveau et illumine la Baronnie !

Commémoration du 11 novembre à Joch

Un 11 Novembre bien particulier cette année, en raison des intempéries. Malgré cela, la tradition a été scrupuleusement respectée : après le dépôt de gerbe au Monument aux Morts, l’assistance s’est rendue à la salle des Fêtes. Camille, une enfant du village, a lu un poème d’Alain TAURINYA (instituteur et ancien maire de Vallestavia) sur l’Armistice. Monsieur le Maire, entouré du Conseil Municipal, a prononcé le discours rendant hommage aux Morts de toutes les guerres. La population s’est ensuite retrouvée autour d’un apéritif convivial offert par la Municipalité.

Lutte contre la grippe aviaire

Le risque d’épizootie étant qualifié « d’élevé », un arrêté préfectoral régule à partir de ce mois de novembre la gestion des élevages professionnels mais aussi celle des basses-cours familiales. Pour consulter cet arrêté, cliquez ici.

11 novembre : Fête patronale de la Saint Martin et commémoration de l’armistice

Programme :

Cette année, il sera possible de renouer avec la tradition :

• Le jeudi 11 novembre à 10 heures, messe à l’église paroissiale Saint Martin de Joch
• Le jeudi 11 novembre à 11 heures, défilé et dépôt de gerbe au Monument aux Morts, en commémoration de l’armistice de 1918. Départ du défilé comme d’habitude Carrer Major, devant l’église. Nous espérons la présence de nombreux enfants de la commune
• Après le défilé, le Comité des Fêtes invitera à un spectacle de danses catalanes devant la Salle de Fêtes. Ce spectacle sera suivi d’un apéritif offert par la Municipalité

Repas dansant le 13 novembre

Dans le cadre des festivités entourant la Saint Martin, un repas dansant est prévu le samedi 13 novembre à partir de 19h30. S’adresser à Sandrine (06 22 15 00 89) ou à Anne-Marie pour renseignements et inscriptions.

Fête d’Halloween à Joch

Rendez-vous ce mercredi 27 octobre à 14h30 devant la Salle des Fêtes de Joch. Tous les enfants de la commune, ainsi que sorciers et sorcières des environs, sont invités à venir participer à la chasse aux bonbons dans les rues du village. A l’issue de cette chasse, un goûter sera offert par le Comité des Fêtes.

Venez nombreux !

Rentrée littéraire à Joch

Après Noël PONS et son nouvel ouvrage « La Corruption comment ça marche » paru récemment aux éditions du Seuil, c’est au tour de notre compatriote Léopold JULIA, de publier « Exercices de Swag » aux éditions l’Opportun .

Nouveaux horaires du café-restaurant l’Escola

Comme vous le savez, le café-restaurant l’Escola est installé depuis le début de l’été dans les locaux de l‘ancienne école du village. Son succès ne s’est pas démenti tout au long de la belle saison.

Jessie et son équipe vous y accueilleront à partir de ce mois-ci du mercredi au dimanche aux horaires suivants :

• Mercredi : de 8h00 à 14h00
• Jeudi, vendredi, samedi et dimanche : de 8h00 à 14h00 et de 18h00 à 23h00

Pour en savoir plus, ici un lien vers la page facebook de l’Escola.

En tant que « café-restaurant multi-services », il vous y sera proposé

Restauration :

• Un plat du jour : mercredi midi, jeudi midi et vendredi midi
• Un menu à 19 € (entrée + plat + dessert)
• La carte

Café et débit de boissons :

Aux horaires d’ouverture

Multi-services

• Dépôt de pain et viennoiseries (à prix coûtant)
• Produits d’épicerie de première nécessité
• Produits régionaux (vins, confitures, miel …)

De plus, désirant participer à l’animation du village, Jessie et son équipe se proposent d’organiser ponctuellement des soirées à thème.

• 

• 

• 

De juillet à septembre

Restrictions de l’usage de l’eau

Malgré les pluies de ces derniers jours, le territoire de la commune se trouve entièrement dans la zone déclarée, par arrêté préfectoral en état « d’alerte renforcée ». Les restrictions éditées en juillet de l’usage de l’eau sont donc toujours d’actualité. Consulter la page dédiée du site de la Préfecture pour en savoir plus sur les contraintes à respecter en matière d’usage de l’eau.

Horaires d’arrosage sécheresse

L’ASA Lentilla communique :

En raison de l’aggravation sans précédent de l’état de sécheresse, l’ASA est amenée à changer ses horaires d’arrosage. Il sera possible d’arroser mais uniquement la nuit, dans des créneaux horaires précis et en fonction de la branche du Rec Major concernée (trois secteurs différents, Finestret, Joch et Rigarda).

Voir ici le tableau des horaires d’irrigation nocturne.
Ces horaires sont valables pour le moment pour le mois de septembre. Si la situation s’aggrave encore, d’autres conditions d’arrosage pourraient être prévues pour le mois d’octobre.

La route de Joch fait peau neuve

Du 31 août à ce 02 septembre, la route de Joch est en travaux. Depuis la Couloumine jusqu’à l’entrée du village, la chaussée de la route départementale est revêtue d’un enrobage. Ces travaux sont réalisés par le Conseil Départemental, à l’initiative de Monsieur Patrice NAVARRO, responsable de l’Agence Routière d’Ille-sur-Têt.

• 

• 

• 

L’accès normal au village devrait être rétabli pour le 03 septembre sur un sol mieux « roulant » (les cyclotouristes non électrifiés apprécieront). Cependant, un nouveau revêtement ne crée pas une nouvelle route et tout croisement de véhicules nécessite sur cette section, comme partout ailleurs dans le village, des précautions élémentaires de la part de chaque usager. Les règles de prudence, d’anticipation et de courtoisie restent de mise.

Vide grenier

Vif succès du vide grenier du dimanche 29 août. De nombreux chineurs et chineuses sont venus rechercher l’objet rare ou plus simplement saisir une opportunité. Cette animation a permis à de nombreux visiteurs de découvrir notre village.

Vide grenier à Joch

Un vide grenier est prévu à Joch le dimanche 29 août au terrain de pétanque. Pour tout renseignement, contacter Anne Marie au 06 12 21 67 62 ou Sandrine au 06 22 15 00 89

La font de penjallops sort de l’oubli

Nouvel éclairage au carrer de l’Ullal

Ouverture du café-restaurant « L’Escola »

Le café-restaurant « L’Escola » vient d’ouvrir ses portes. L’ouverture a eu lieu le 17 juillet. Nombreux ont été les convives venus participer à cette « première » et déguster de savoureuses spécialités. Désormais, Jessica et son équipe vous y accueillent chaque jour.

Coordonnées pour réservation ci-dessous :

• 

• 

Célébration du 14 juillet à Joch

C’est en présence d’une très nombreuse assistance que se sont déroulées les cérémonies du 14 juillet 2021.

Parmi les officiels, et qu’ils en soient remerciés, étaient présents :

• Monsieur Jean Sol, sénateur et conseiller départemental,
• Madame Marie-Edith Péral, conseillère départementale, maire d’Estoher,
• Monsieur Jean-Louis Jallat, président de la Communauté de communes Conflent-Canigó,
• Monsieur René Dragué, vice-président de la Communauté de communes Conflent-Canigó,
• Monsieur Yannick Callarec, directeur de l’AMF 66,
• Monsieur Bruni Guérin, maire de Vinça,
• Monsieur Roger Paillés, maire d’Espira de Conflent,
• Monsieur Stéphane Gilman, maire de Finestret,
• Monsieur André Josse , maire de Rigarda,
• Monsieur Jean-Pierre Alart et la délégation de la FNACA,
• Mesdames et Messieurs les pompiers du Centre de Secours de Vinça,
• Mesdames et Messieurs du PSIG de Vinça,
• Les Porte-drapeau.

Monsieur le maire a également remercié Bernadette Demay, Pierre Paillès, Roger Graule, pour leur présence amicale renouvelée chaque 14 juillet, tout comme les musiciens de la Fanfare de Vinça dont le dynamisme a permis de ponctuer différents moments de la commémoration, tout comme les présidentes et présidents d’associations.

Enfin, merci aux nombreux amis, qui se sont joints à nous en ce jour du 14 juillet.

A l’issue du défilé et du dépôt d’une gerbe aux Monument aux Morts, un apéritif, offert par la municipalité, a été préparé et servi par l’équipe du restaurant L’Escola, situé dans l’ancienne école de Joch, à laquelle il a été souhaité bonne chance pour son ouverture très prochaine.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

14 juillet 2021

Monsieur le Maire, les Adjoints, le Conseil Municipal, vous invitent à la cérémonie du 14 juillet.

Rendez-vous à 18h00 devant la Mairie pour le traditionnel défilé.

A l’issue du défilé, un apéritif sera offert par la Municipalité. Cette année, l’apéritif sera préparé et servi par l’équipe du restaurant « L’Escola » à l’occasion de son ouverture.

D’avril à juin

L’équipe de football de Canet au sommet

En phase de reprise de l’entraînement, le Canet Roussillon Football Club, dont tout un chacun a suivi l’épopée en Coupe de France au printemps dernier, a fait l’honneur d’une visite à notre commune. En effet, en guise de « mise en jambes » de début de saison, l’équipe de Canet au grand complet a choisi d’accomplir l’ascension de les Feixes (920 m), depuis le Castell de Joch (400 m), un joli dénivelé de plus de 500 mètres parcouru en moins d’une heure. Ci-dessus immortalisé l’instant de leur arrivée au sommet, à la « croix de Joch ».

S’il en était besoin, une nouvelle preuve de l’excellence de l’itinéraire de la « Creu de les Feixes ».

Les résultats du deuxième tour des élections à Joch

Votants : 93

Synthèse des régionales

Listes	% Joch	% région
DELGA	60,9	57,4
GARRAUD	20,7	24,2
PRADIE	18,4	18,4

Résultats des départementales

Blancs ou nuls : 12 ; Exprimés : 81 ; Liste Bardon : 35 ; Liste Reynal : 46

Les résultats du premier tour des élections à Joch

• 

• 

Synthèse :

La proportion de votants par rapport aux inscrits est 39,2 %, l’abstention est égale à 60,8 %.

Synthèse des régionales (listes qualifiées pour le second tour)

Listes	% Joch	% région
DELGA	43,2	39,6
GARRAUD	23,9	22,6
PRADIE	17	12,2
Autres	15,9

Synthèse des départementales

Listes	% Joch	% canton
PERAL-RAYNAL	36,4	32,2
SARLANDIE-VANG	26,1	19,9
BARDON-FERRER	15,9	28,9
BENASSIS-CALICIURI	14,8	14
PANO-TIBAU	6,8	5

Le tabernacle du Jeudi saint

Ce mardi 8 juin, Madame Juval-Desperamont et Monsieur Dalmau du CCRP ont livré à notre commune le « tabernacle du Jeudi saint » magnifiquement restauré. Ce tabernacle, abandonné pendant des années et retrouvé incidemment par Jean-Claude GRAULE pendant la précédente mandature, a maintenant retrouvé sa place dans l’église.

Aménagement au terrain de boules / aire de jeux

En tant qu’espace de loisirs public, le terrain de boules / aire de jeux se devait d’être doté de nouveaux sanitaires accessibles à tous, ce qui n’était pas le cas. La municipalité a fait procéder récemment à leur mise aux normes, en aménageant aussi bien l’accès que l’intérieur, aidée en cela par une subvention du Conseil Départemental

• 

• 

What’s new ?

« What was daily life like in our village in the mid- nineteen- twenties ? »

La page « Joch, 1925 », traduite en anglais, a été mise en ligne ce 13 mai. Elle est ici (here it is).

Cérémonie commémorative du 8 mai

Ce samedi matin, s’est tenue la cérémonie commémorative de la Victoire du 8 mai 1945 devant le monument aux Morts, en présence de Monsieur le Maire, Jean-Pierre VILLELONGUE, entouré des élus communaux et du porte-drapeau de notre village, Monsieur François MAURELL.

Conformément aux directives gouvernementales, c’est donc en « format restreint » (selon l’expression textuelle du communiqué ministériel) et en respectant strictement les mesures de distanciation, que le dépôt de gerbe a été effectué au monument aux morts. Cependant, c’est bien au nom de l’ensemble de toute la population du village que cette cérémonie a eu lieu.

Monsieur le Maire, après avoir lu le message de Madame Geneviève DARRIEUSSECQ, ministre déléguée auprès de la ministre des Armées, a invité les participants à observer une minute de silence et de recueillement.

La cérémonie s’est terminée par une « Marseillaise » chantée a cappella.

• 

• 

• 

Bonne retraite Aline !

En ce dimanche 2 mai, le Conseil Municipal et quelques-uns de ses plus proches amis (règles de distanciation obligent) se sont retrouvés carrer de la Força, devant le perron de « chez Aline » pour une circonstance bien exceptionnelle.

Après 47 ans passés au service de la commune, l’heure d’une retraite amplement méritée était arrivée pour Aline. Trois maires se sont succédé à la tête de la Mairie, Jacques Salvat, qui l’a embauchée toute jeune, puis Georges Sabaté, et actuellement Jean-Pierre Villelongue.

Elle a participé à l’évolution du village, notamment en étant une des chevilles ouvrières essentielles lorsqu’il s’agissait d’organiser pour le village festivités ou réceptions.

Le Conseil Municipal, et la population du village, te souhaite une bonne retraite. Il est temps maintenant, Aline, de récolter les fruits de ton labeur !

• 

• 

• 

La porte de l’église a fait « peau neuve »

« La corruption, comment ça marche ? »

Ancien inspecteur des impôts et conseiller au Service central de prévention de la corruption, formateur et expert, co-directeur pédagogique des certificats fraude et corruption de l’École supérieure de la sûreté des entreprises (ESSE), Noël PONS est déjà l’auteur de plusieurs livres (celui-ci est son sixième), comme Cols blancs et Mains sales, ou La Corruption des élites (Odile Jacob, 2006 et 2012) et 92 Connection (Nouveau Monde, 2013).

Éclairage du carrer de la casa d’en Molins

Située au cœur de la Força, cette ruelle était jusqu’à présent non éclairée et nécessitait l’usage d’une lampe pour s’y aventurer par des nuits sans lune ! L’éclairage de cette rue est maintenant opérationnel. Il a été voulu discret de façon à respecter au mieux l’aspect médiéval de cette partie de la Força.

• 

• 

• 

De janvier à mars

Nouvelle plantation

« Record de Calella » en català

La page « Record de Calella » était déjà traduite en anglais. Sa très attendue traduction catalane (rédigée par Ginette G.) est désormais en ligne. Elle est accessible depuis la page française homologue.

Travaux d’élagage

Des travaux d’élagage étaient nécessaires au cimetière d’une part, où trois cyprès étaient desséchés depuis plusieurs années, présentant des risques sérieux de chute de branches, et au Molí d’autre part, où la dernière branche maîtresse du vieux noyer risquait de se briser et d’occasionner des dégâts (ce qui s’était produit en 2015 avec une autre branche semblable).

Ces travaux d’élagage ont été confiés à l’entreprise Arboricorde, d’Arboussols.

Anne-Marie ALART a pris de nombreuses photos lors de la réalisation ces travaux et communique ci-dessous un extrait de son reportage :

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Aménagement de la colline du Castell

L’un des projets porté par l’actuelle équipe municipale était d’aménager la colline qui surplombe le village, colline acquise par la précédente municipalité.

Les premiers travaux viennent de commencer. Un chemin principal a été tracé, chemin qui va permettre d’aménager au fur et à mesure, comme promis, un parcours de santé et des coins de détente. Nous vous tiendrons informés de l’évolution de ces travaux.

• 

• 

• 

Joch a accueilli Romain GRAU

Ce samedi 6 mars, Joch à reçu la visite de M. Romain GRAU, député de la première circonscription des P.-O.

Cependant, ce n’est pas en tant que député que Romain GRAU est venu dans notre village, mais en tant qu’enfant de Joch. En effet, sa grand-mère et son père sont natifs de Joch, sa maison ancestrale se trouve toujours sur la place du 14 juillet.

Il a aussi visité l’ensemble du village et n’a pas manqué de s’enquérir de ses projets, s’intéressant tout particulièrement au chantier du futur café-restaurant.

C’est avec un plaisir partagé par Monsieur le Maire et par le Conseil Municipal que Romain GRAU a ainsi pu retrouver ses racines et échanger souvenirs et anecdotes avec ses hôtes.

Nouveau sur le site

La traduction en anglais de la page « Record de Calella » (rédigée par Thérèse T.G.) est désormais en ligne sous le titre « Memories of Calella ».

Éclairage du carrer de la casa d’en Molins

Arquet de Sant Martí

Le patron du village, Saint Martin, en ce matin du 1 Février, nous a gratifié d’un magnifique arc-en-ciel (le nom catalan est : « l’archet de Saint Martin ») auréolant Vinça et le Roc del Moro.

Nouveau sur le site joch.fr

La page « informations pratiques » était devenue trop longue, et il était difficile de parcourir la totalité de son contenu, sur un téléphone portable notamment. Elle a été restructurée et scindée en quatre pages distinctes suivant la nature de l’information recherchée. Allez à cette page et suivez les liens vers …

• IP1 : les appels d’urgence
• IP2: les infirmations COVID
• IP3 : les services de santé
• IP4 : le traitement des déchets

Vœux 2021

Monsieur Jean-Pierre VILLELONGUE, Maire de Joch, les adjoints, les conseillers municipaux, l’ensemble du personnel communal, sont heureux de vous présenter leurs meilleurs vœux. Que cette nouvelle année soit plus agréable pour vous tous, qu’elle vous apporte bonheur et santé.

Feliç any nou !

En raison de la crise sanitaire, nous sommes au regret de vous annoncer que la traditionnelle cérémonie des vœux ne pourra avoir lieu cette année.

COVID : Centre de vaccination de Prades

Le centre de vaccination de Prades se trouve au Centre Hospitalier, route de Catllar. Pour les personnes de plus de 75 ans, la campagne de vaccination a débuté le 18 janvier.

La vaccination a lieu uniquement sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous, composer soit le numéro 04 68 36 06 21, soit le numéro 08 09 54 19 19. Il est possible aussi de prendre rendez-vous via Doctolib

Pour tout renseignement complémentaire, aller sur le site du Centre Hospitalier de Prades.

Début des travaux d’aménagement du restaurant-multiservices

Ce lundi 11 janvier, ont commencé les travaux d’aménagement du restaurant-multiservices dans les locaux de l’ancienne école du village.

Joch en bleu et blanc

Joch encore en blanc

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Joch en blanc

Comme le prévoyait la météo, le village s’est paré de blanc ce samedi 9 janvier matin, à la grande joie des petits (et des grands). Cependant, au-delà de ce coup de peinture magique qui a permis quelques photos insolites, il reste à assurer du mieux possible le quotidien des habitants. Un passage du tracteur communal a été nécessaire pour rendre à la circulation les rues de Joch.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Création de « la page des internautes »

Une nouvelle page vient de voir le jour sur le site. Cette page est destinée à recueillir les souvenirs et les impressions des habitants de Joch. Les articles seront publiés sous la responsabilité de leurs auteurs et impliquent l’acceptation et le respect de la charte éditoriale détaillée ici.

Contacter la mairie ou un membre de l’équipe éditoriale pour toute proposition de publication.

Chandelles de janvier

En ces temps de relative froidure (prémisses de jours plus rigoureux ?), certains détails modifient l’aspect du village. Les champs environnants se parent au petit matin du blanc de la « roada » (gelée blanche), tandis que les nombreuses cascatelles autour de Joch s’ornent de chandelles, modestes certes, mais qui néanmoins méritent la photo, tant de nos jours le phénomène est rare. Voici une situation en tout point conforme au proverbe catalan : « la fred neix quan el dia creix » Ce qui signifie : « le froid naît quand le jour s’allonge », une fois ce proverbe traduit en langue française, toute sa musicalité disparaît

• 

• 

• 

Bilan du Téléthon 2020

Le délégué de Joch communique :

« Un très grand merci à tous les habitants de Joch, leur famille, leurs amis, tous les Jochinenques et Jochinencs de coeur qui ont participé à ce Téléthon. Grâce à vous toutes et tous, nous avons pu récolter dans notre petit village la jolie somme de 605 €. Encore une fois merci pour votre générosité et votre bel esprit de solidarité. »

Avancement du projet « café restaurant multi-services »

Le Conseil Régional vient de confirmer sa décision d’attribuer à notre commune une subvention d’un montant de 50013,00 €, au titre de la création d’un café restaurant multi-services labellisé « café d’ici ».

Cette subvention s’ajoute à celles déjà obtenues par la commune : 83912€ (DSIL, plan de relance) et 28800€ (AIT Conseil Départemental). Soit un total de 162725€.

Les travaux d’aménagement du futur café-restaurant, dans les locaux de l’ancienne école du village, devraient commencer dans les prochains jours.

La « croix de Joch » dans les pages de l’Indépendant

Solidarité Ukraine

Une page dédiée du site détaille diverses procédures possibles pour concrétiser un geste de solidarité avec le peuple ukrainien, dont, notamment, un partenariat avec l’Association Alliance Ukraine Occitanie, association œuvrant depuis de longues années pour un rapprochement franco-ukrainien et dont la page facebook est ici.

Procédure d’inscription à l’école maternelle de Vinça

La procédure d’inscription des élèves à l’école maternelle de Vinça est décrite dans ce document.

Déclaration d’élevage de volailles et d’oiseaux

Nous rappelons à toutes fins utiles que l’élevage de volailles et d’oiseaux (poules, canards, pintades, …) est soumis à une déclaration préalable en Mairie, à cause des risques d’extension d’une forme quelconque de la « grippe aviaire ». Pour cela, il est nécessaire de remplir un formulaire CERFA n° 15472*02 que vous pouvez télécharger et imprimer.

Réduction de la facture énergétique

Nous avons été sollicités par les services du Ministère de la Transition Écologique pour porter à la connaissance du public l’existence de l’entreprise Hello Watt, dont l’objectif est d’aider les particuliers à réduire leur facture énergétique et à consommer les énergies de manière plus responsable. Ce qui est clairement d’actualité. En particulier, cette entreprise propose gratuitement un comparateur de fournisseurs d’électricité et de gaz.

Appel à témoins

La gendarmerie de Prades a émis cet appel à témoins suite à la disparition inquiétante de Madame Charlotte MARTiNEZ :

Travaux de réhabilitation autour de la Font d’Avall del Cementeri

• 

• 

• 

Consciente de l’importance de l’eau dans notre commune, la Municipalité a entrepris des travaux de restauration de la « Font del Cementeri ». Cette fontaine avait été sommairement nettoyée l’an dernier, mais ce nettoyage n’était pas pérenne.

D’une part, le « correc de Sant Marti », tout près de la fontaine, vient d’être nettoyé et re-cuvelé, ce qui a permis de reconstituer en partie l’ancien chemin qui, autrefois, suivait le fil de l’eau.

D’autre part, la fontaine elle-même a été récemment nettoyée ; la fontaine a maintenant retrouvé son ancien débit, que l’on pensait disparu. Dans la foulée, les abords ont été débroussaillés, le sentier qui y mène a été restauré et aménagé. Ces travaux de nettoyage et d’aménagement du sentier ont été effectués par Clément, que nous remercions pour son efficacité.

L’objectif visé à terme est d’aménager cette fontaine à l’image de ce qu’elle était jadis. Beaucoup se souviennent d’y être allés, dans leur enfance, y puiser de l’eau avec une « durca » (cruche de cuivre d’une contenance de 3 ou 4 litres).

Allez la voir, la fontaine vous attend, il suffit pour cela de descendre le sentier situé juste à côté de l’entrée du cimetière.

Le pont du « Cami de Finestret »

Enquête publique relative à la RN 116

Dans le cadre de l’enquête publique relative aux perspectives d’aménagement de la RN 116, Monsieur Renaud Becker, Commissaire Enquêteur, assurera une permanence le :Jeudi 10 Mars 2022 (de 14h00 à 17h00) dans les locaux de la Mairie de Vinça.

Nouveau sur le site :

Un plan cadastral cliquable du village vient d’être mis en ligne. En survolant le plan, certaines parcelles se mettent en surbrillance. Vous avez accès alors à diverses informations (historique) de la parcelle. Il en est ainsi, pour le moment, de l’église, de la « Rectoria » et de quelques autres. Ce plan cliquable devrait être complété dans le cours de l’année.

Par ailleurs, l’article sur « la Rectoria » a été mis à jour.

Inscription sur les listes électorales en vue des prochaines élections

Nouvelles dispositions remarquables pour l’inscription sur les listes électorales :

• L’inscription est désormais possible jusqu’à 6 semaines avant le scrutin. Pour les présidentielles 2022, il sera possible de s’inscrire sur les listes électorales jusqu’au 4 mars 2022 
• La possibilité pour le citoyen de vérifier lui-même sa situation électorale directement en ligne. Avec la mise en place du répertoire électoral unique, dont la tenue est confiée à l’INSEE, chaque citoyen peut vérifier qu’il est bien inscrit sur les listes électorales et connaître son bureau de vote directement en ligne sur le site du service public. 
• L’inscription en ligne généralisée. Chaque citoyen, quelle que soit sa commune de domiciliation, peut s’inscrire directement par internet sur le site du service public.

Le cas échéant, le portail d’accès à l’inscription en ligne sur le site du service public est ici. Prévoir une version numérisée d’un justificatif d’identité et d’un justificatif de domicile.

Vœux 2022

En raison des directives associées à la crise sanitaire, nous regrettons de devoir renoncer une nouvelle fois à la traditionnelle cérémonie des vœux.

Monsieur Jean-Pierre VILLELONGUE, Maire de Joch, l’ensemble du Conseil Municipal, l’ensemble du personnel communal sont cependant heureux de présenter leurs meilleurs vœux et souhaiter une bonne année 2022 à tous les habitants de Joch.

Feliç any nou a tots !

Démarches relatives à l’urbanisme

Un service de dépôt en ligne des demandes d’urbanisme est désormais mis à disposition.
Pour y accéder et l’utiliser, plusieurs moyens :
• En allant sur le site internet de la communauté de Communes
(en page d’accueil, ou page spécifique).
• En vous rendant directement sur le portail dédié.
Pour vous accompagner dans la démarche, vous trouverez toutes les informations nécessaires, et des vidéos de démonstration, sur la page consacrée aux demandes d’urbanisme.
Pour rappel, le dépôt « classique » au format papier est toujours possible et conserve la même valeur juridique.

Vaccination à Vinça

Une demi-journée de vaccination aura lieu le mercredi 26 janvier 2022, de 13h30 à 19h à la salle des fêtes Pierre Gipulo à Vinça, dès l’âge de 16 ans. Prise de rendez-vous en Mairie au : 04.68.05.82.13